Matthew 9:37

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then saith he unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few;

Complete Jewish Bible:

Then he said to his talmidim, "The harvest is rich, but the workers are few.

Berean Standard Bible:

Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

American Standard Version:

Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G5119} saith^{G3004} he unto his^{G846} disciples^{G3101}, The harvest^{G2326} truly^{G3303} is plenteous^{G4183}, but^{G1161} the labourers^{G2040} are few^{G3641};

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 9:37

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5119
   There are 157 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τότε
   Transliteration: tóte
   Pronunciation: tot'-eh
   Description: from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
   
2. Strong's Number: G3004
   There are 1244 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λέγω
   Transliteration: légō
   Pronunciation: leg'-o
   Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
   
3. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
4. Strong's Number: G3101
   There are 252 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μαθητής
   Transliteration: mathētḗs
   Pronunciation: math-ay-tes'
   Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
   
5. Strong's Number: G2326
   There are 8 instances of this translation in the Bible
   Lemma: θερισμός
   Transliteration: therismós
   Pronunciation: ther-is-mos'
   Description: from θερίζω; reaping, i.e. the crop:--harvest.
   
6. Strong's Number: G3303
   There are 193 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μέν
   Transliteration: mén
   Pronunciation: men
   Description: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
   
7. Strong's Number: G4183
   There are 331 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πολύς
   Transliteration: polýs
   Pronunciation: pol-oos'
   Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
   
8. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
9. Strong's Number: G2040
   There are 15 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐργάτης
   Transliteration: ergátēs
   Pronunciation: er-gat'-ace
   Description: from ἔργον; a toiler; figuratively, a teacher:--labourer, worker(-men).
   
10. Strong's Number: G3641
    There are 42 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὀλίγος
    Transliteration: olígos
    Pronunciation: ol-ee'-gos
    Description: of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.