King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
Complete Jewish Bible:
"that will be the time for those in Y'hudah to escape to the hills.
Berean Standard Bible:
then let those who are in Judea flee to the mountains.
American Standard Version:
then let them that are in Judæa flee unto the mountains:
KJV with Strong’s Numbers:
Then{G5119} let them which be in{G1722} Judaea{G2449} flee{G5343} into{G1909} the mountains{G3735}:
Cross-References (KJV):
Genesis 19:15
- ¶ And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Genesis 19:17
- And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
Luke 21:21
- Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
Luke 21:22
- For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Hebrews 11:7
- By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
Exodus 9:20
- He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Exodus 9:21
- And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 24:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G5119
There are 157 instances of this translation in the Bible
Lemma: τότε
Transliteration: tóte
Pronunciation: tot'-eh
Description: from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G2449
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαία
Transliteration: Ioudaía
Pronunciation: ee-oo-dah'-yah
Description: feminine of Ἰουδαῖος (with γῆ implied); the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine:--Judæa. - Strong's Number: G5343
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: φεύγω
Transliteration: pheúgō
Pronunciation: fyoo'-go
Description: apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--escape, flee (away). - Strong's Number: G1909
There are 790 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπί
Transliteration: epí
Pronunciation: ep-ee'
Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively). - Strong's Number: G3735
There are 65 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὄρος
Transliteration: óros
Pronunciation: or'-os
Description: probably from an obsolete (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω; compare ὄρνις); a mountain (as lifting itself above the plain):--hill, mount(-ain).