King James Version:
(The Lord speaking is red text)
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
Complete Jewish Bible:
When the other servants saw what had happened, they were extremely distressed; and they went and told their master every thing that had taken place.
Berean Standard Bible:
When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.
American Standard Version:
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.
KJV with Strong’s Numbers:
So{G1161} when his{G846} fellowservants{G4889} saw{G1492} what was done{G1096}, they were very{G4970} sorry{G3076}, and{G2532} came{G2064} and told{G1285} unto their{G846} lord{G2962} all{G3956} that was done{G1096}.
Cross-References (KJV):
Romans 12:15
- Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Hebrews 13:3
- Remember them that are in bonds, as bound with them; [and] them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Mark 3:5
- And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched [it] out: and his hand was restored whole as the other.
Luke 14:21
- So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
Psalms 119:136
- ¶ Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Genesis 37:2
- These [are] the generations of Jacob. Joseph, [being] seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad [was] with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Jeremiah 9:1
- ¶ Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 18:31
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G4889
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: σύνδουλος
Transliteration: sýndoulos
Pronunciation: soon'-doo-los
Description: from σύν and δοῦλος; a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine):--fellowservant. - Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι. - Strong's Number: G1096
There are 636 instances of this translation in the Bible
Lemma: γίνομαι
Transliteration: gínomai
Pronunciation: ghin'-om-ahee
Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. - Strong's Number: G4970
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: σφόδρα
Transliteration: sphódra
Pronunciation: sfod'-rah
Description: neuter plural of (violent; of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much:-- exceeding(-ly), greatly, sore, very. - Strong's Number: G3076
There are 21 instances of this translation in the Bible
Lemma: λυπέω
Transliteration: lypéō
Pronunciation: loo-peh'-o
Description: from λύπη; to distress; reflexively or passively, to be sad:--cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G2064
There are 604 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔρχομαι
Transliteration: érchomai
Pronunciation: el'-tho
Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. - Strong's Number: G1285
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: διασαφέω
Transliteration: diasaphéō
Pronunciation: dee-as-af-eh'-o
Description: from διά and (clear); to clear thoroughly, i.e. (figuratively) declare:--tell unto. - Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir. - Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.