King James Version:
(The Lord speaking is red text)
These are [the things] which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
Complete Jewish Bible:
These are what really make a person unclean, but eating without doing n'tilat-yadayim does not make a person unclean."
Berean Standard Bible:
These are what defile a man, but eating with unwashed hands does not defile him.”
American Standard Version:
these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.
KJV with Strong’s Numbers:
These{G5023} are{G2076} the things which{G3588} defile{G2840} a man{G444}: but{G1161} to eat{G5315} with unwashen{G449} hands{G5495} defileth{G2840} not{G3756} a man{G444}.
Cross-References (KJV):
Mark 7:3
- For the Pharisees, and all the Jews, except they wash [their] hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
Mark 7:4
- And [when they come] from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, [as] the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
1 Corinthians 6:9
- ¶ Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
1 Corinthians 6:11
- And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Luke 11:38
- And when the Pharisee saw [it], he marvelled that he had not first washed before dinner.
Luke 11:40
- [Ye] fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Matthew 23:25
- Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 15:20
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G5023
There are 237 instances of this translation in the Bible
Lemma: ταῦτα
Transliteration: taûta
Pronunciation: tow'-tah
Description: nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. - Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle. - Strong's Number: G3588
There are 498 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Pronunciation: to
Description: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc. - Strong's Number: G2840
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: κοινόω
Transliteration: koinóō
Pronunciation: koy-no'-o
Description: from κοινός; to make (or consider) profane (ceremonially):--call common, defile, pollute, unclean. - Strong's Number: G444
There are 614 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄνθρωπος
Transliteration: ánthrōpos
Pronunciation: anth'-ro-pos
Description: from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man. - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G5315
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: φάγω
Transliteration: phágō
Pronunciation: fag'-o
Description: a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat. - Strong's Number: G449
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄνιπτος
Transliteration: ániptos
Pronunciation: an'-ip-tos
Description: from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of νίπτω; without ablution:--unwashen. - Strong's Number: G5495
There are 171 instances of this translation in the Bible
Lemma: χείρ
Transliteration: cheír
Pronunciation: khire
Description: perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand. - Strong's Number: G3756
There are 1328 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐ
Transliteration: ou
Pronunciation: ookh
Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.