Matthew 14:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Complete Jewish Bible:

The men in the boat fell down before him and exclaimed, "You really are God's son!"

Berean Standard Bible:

Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”

American Standard Version:

And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G1161} they that were in^{G1722} the ship^{G4143} came^{G2064} and worshipped^{G4352} him^{G846}, saying^{G3004}, Of a truth^{G230} thou art^{G1488} the Son^{G5207} of God^{G2316}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 14:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
3. Strong's Number: G4143
   There are 64 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πλοῖον
   Transliteration: ploîon
   Pronunciation: ploy'-on
   Description: from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
   
4. Strong's Number: G2064
   There are 604 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔρχομαι
   Transliteration: érchomai
   Pronunciation: el'-tho
   Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
   
5. Strong's Number: G4352
   There are 54 instances of this translation in the Bible
   Lemma: προσκυνέω
   Transliteration: proskynéō
   Pronunciation: pros-koo-neh'-o
   Description: from πρός and a probable derivative of κύων (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand); to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore):--worship.
   
6. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
7. Strong's Number: G3004
   There are 1244 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λέγω
   Transliteration: légō
   Pronunciation: leg'-o
   Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
   
8. Strong's Number: G230
   There are 318 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀληθῶς
   Transliteration: alēthōs
   Pronunciation: al-ay-thoce'
   Description: adverb from ἀληθής; truly:--indeed, surely, of a surety, truly, of a (in) truth, verily, very.
   
9. Strong's Number: G1488
   There are 89 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἶ
   Transliteration: eî
   Pronunciation: i
   Description: second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be.
   
10. Strong's Number: G5207
    There are 348 instances of this translation in the Bible
    Lemma: υἱός
    Transliteration: huiós
    Pronunciation: hwee-os'
    Description: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
    
11. Strong's Number: G2316
    There are 1172 instances of this translation in the Bible
    Lemma: θεός
    Transliteration: theós
    Pronunciation: theh'-os
    Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).