Mark 5:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

Complete Jewish Bible:

Yeshua and his talmidim arrived at the other side of the lake, in the Gerasenes' territory.

Berean Standard Bible:

On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes.

American Standard Version:

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} they came over^{G2064} unto^{G1519} the other side^{G4008} of the sea^{G2281}, into^{G1519} the country^{G5561} of the Gadarenes^{G1046}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 5:1

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G2064
   There are 604 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔρχομαι
   Transliteration: érchomai
   Pronunciation: el'-tho
   Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
   
3. Strong's Number: G1519
   There are 1513 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰς
   Transliteration: eis
   Pronunciation: ice
   Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
   
4. Strong's Number: G4008
   There are 23 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πέραν
   Transliteration: péran
   Pronunciation: per'-an
   Description: apparently accusative case of an obsolete derivative of (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:--beyond, farther (other) side, over.
   
5. Strong's Number: G2281
   There are 83 instances of this translation in the Bible
   Lemma: θάλασσα
   Transliteration: thálassa
   Pronunciation: thal'-as-sah
   Description: probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
   
6. Strong's Number: G5561
   There are 27 instances of this translation in the Bible
   Lemma: χώρα
   Transliteration: chṓra
   Pronunciation: kho'-rah
   Description: feminine of a derivative of the base of χάσμα through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):--coast, county, fields, ground, land, region. Compare τόπος.
   
7. Strong's Number: G1046
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Γαδαρηνός
   Transliteration: Gadarēnós
   Pronunciation: gad-ar-ay-nos'
   Description: from (a town east of the Jordan); a Gadarene or inhabitant of Gadara:--Gadarene.