King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
Complete Jewish Bible:
He said to them, "This is my blood, which ratifies the New Covenant, my blood shed on behalf of many people.
Berean Standard Bible:
He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
American Standard Version:
And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} he said{G2036} unto them{G846}, This{G5124} is{G2076} my{G3450} blood{G129} of the new{G2537} testament{G1242}, which{G3588} is shed{G1632} for{G4012} many{G4183}.
Cross-References (KJV):
Exodus 24:8
- And Moses took the blood, and sprinkled [it] on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
Zechariah 9:11
- As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.
Revelation 7:9
- After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
Revelation 7:17
- For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Hebrews 9:15
- ¶ And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions [that were] under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
Hebrews 9:23
- ¶ [It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
1 Corinthians 11:25
- After the same manner also [he took] the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink [it], in remembrance of me.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Mark 14:24
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G5124
There are 303 instances of this translation in the Bible
Lemma: τοῦτο
Transliteration: toûto
Pronunciation: too'-to
Description: neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). - Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle. - Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my. - Strong's Number: G129
There are 141 instances of this translation in the Bible
Lemma: αἷμα
Transliteration: haîma
Pronunciation: hah'-ee-mah
Description: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood. - Strong's Number: G2537
There are 38 instances of this translation in the Bible
Lemma: καινός
Transliteration: kainós
Pronunciation: kahee-nos'
Description: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while νέος is properly so with respect to age:--new. - Strong's Number: G1242
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: διαθήκη
Transliteration: diathḗkē
Pronunciation: dee-ath-ay'-kay
Description: from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament. - Strong's Number: G3588
There are 498 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Pronunciation: to
Description: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc. - Strong's Number: G1632
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκχέω
Transliteration: ekchéō
Pronunciation: ek-khoo'-no
Description: from ἐκ and (to pour); to pour forth; figuratively, to bestow:--gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill. - Strong's Number: G4012
There are 304 instances of this translation in the Bible
Lemma: περί
Transliteration: perí
Pronunciation: per-ee'
Description: from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through). - Strong's Number: G4183
There are 331 instances of this translation in the Bible
Lemma: πολύς
Transliteration: polýs
Pronunciation: pol-oos'
Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.