Luke 6:29

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And unto him that smiteth thee on the [one] cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not [to take thy] coat also.

Complete Jewish Bible:

"If someone hits you on one cheek, offer the other too; if someone takes your coat, let him have your shirt as well.

Berean Standard Bible:

If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.

American Standard Version:

To him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloak withhold not thy coat also.

KJV with Strong’s Numbers:

And unto him that smiteth^{G5180} thee^{G4571} on^{G1909} the one cheek^{G4600} offer^{G3930} also^{G2532} the other^{G243}; and^{G2532} him^{G575} that taketh away^{G142} thy^{G4675} cloke^{G2440} forbid^{G2967} not^{G3361} to take thy coat^{G5509} also^{G2532}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Luke 6:29

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5180
   There are 13 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τύπτω
   Transliteration: týptō
   Pronunciation: toop'-to
   Description: a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from παίω and πατάσσω, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or πλήσσω with the fist (or a hammer), or ῥαπίζω with the palm; as well as from τυγχάνω, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):--beat, smite, strike, wound.
   
2. Strong's Number: G4571
   There are 179 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σέ
   Transliteration: sé
   Pronunciation: seh
   Description: accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
   
3. Strong's Number: G1909
   There are 790 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπί
   Transliteration: epí
   Pronunciation: ep-ee'
   Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
   
4. Strong's Number: G4600
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σιαγών
   Transliteration: siagṓn
   Pronunciation: see-ag-one'
   Description: of uncertain derivation; the jaw-bone, i.e. (by implication) the cheek or side of the face:--cheek.
   
5. Strong's Number: G3930
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: παρέχω
   Transliteration: paréchō
   Pronunciation: par-ekh'-o
   Description: from παρά and ἔχω; to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion:--bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G243
   There are 164 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄλλος
   Transliteration: állos
   Pronunciation: al'-los
   Description: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
   
8. Strong's Number: G575
   There are 1465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπό
   Transliteration: apó
   Pronunciation: apo'
   Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
   
9. Strong's Number: G142
   There are 168 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αἴρω
   Transliteration: aírō
   Pronunciation: ah'-ee-ro
   Description: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
   
10. Strong's Number: G4675
    There are 360 instances of this translation in the Bible
    Lemma: σοῦ
    Transliteration: soû
    Pronunciation: soo
    Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
    
11. Strong's Number: G2440
    There are 59 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἱμάτιον
    Transliteration: himátion
    Pronunciation: him-at'-ee-on
    Description: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
    
12. Strong's Number: G2967
    There are 23 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κωλύω
    Transliteration: kōlýō
    Pronunciation: ko-loo'-o
    Description: from the base of κολάζω; to estop, i.e. prevent (by word or act):--forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.
    
13. Strong's Number: G3361
    There are 602 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μή
    Transliteration: mḗ
    Pronunciation: may
    Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
    
14. Strong's Number: G5509
    There are 10 instances of this translation in the Bible
    Lemma: χιτών
    Transliteration: chitṓn
    Pronunciation: khee-tone'
    Description: of foreign origin (כְּתֹנֶת); a tunic or shirt:--clothes, coat, garment.