Luke 21:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end [is] not by and by.

Complete Jewish Bible:

And when you hear of wars and revolutions, don’t panic. For these things must happen first, but the end will not follow immediately.”

Berean Standard Bible:

When you hear of wars and rebellions, do not be alarmed. These things must happen first, but the end is not imminent.”

American Standard Version:

And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} when^{G3752} ye shall hear^{G191} of wars^{G4171} and^{G2532} commotions^{G181}, be^{G4422} not^{G3361} terrified^{G4422}: for^{G1063} these things^{G5023} must^{G1163} first^{G4412} come to pass^{G1096}; but^{G235} the end^{G5056} is not^{G3756} by and by^{G2112}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Luke 21:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G3752
   There are 118 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅταν
   Transliteration: hótan
   Pronunciation: hot'-an
   Description: from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
   
3. Strong's Number: G191
   There are 448 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀκούω
   Transliteration: akoúō
   Pronunciation: ak-oo'-o
   Description: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
   
4. Strong's Number: G4171
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πόλεμος
   Transliteration: pólemos
   Pronunciation: pol'-em-os
   Description: from (to bustle); warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series):--battle, fight, war.
   
5. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
6. Strong's Number: G181
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀκαταστασία
   Transliteration: akatastasía
   Pronunciation: ak-at-as-tah-see'-ah
   Description: from ἀκατάστατος; instability, i.e. disorder:--commotion, confusion, tumult.
   
7. Strong's Number: G4422
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πτοέω
   Transliteration: ptoéō
   Pronunciation: pto-eh'-o
   Description: probably akin to the alternate of πίπτω (through the idea of causing to fall) or to πέτομαι (through that of causing to fly away); to scare:--frighten.
   
8. Strong's Number: G3361
   There are 602 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μή
   Transliteration: mḗ
   Pronunciation: may
   Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
   
9. Strong's Number: G1063
   There are 1016 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γάρ
   Transliteration: gár
   Pronunciation: gar
   Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
   
10. Strong's Number: G5023
    There are 237 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ταῦτα
    Transliteration: taûta
    Pronunciation: tow'-tah
    Description: nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
    
11. Strong's Number: G1163
    There are 104 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δεῖ
    Transliteration: deî
    Pronunciation: die
    Description: 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
    
12. Strong's Number: G4412
    There are 61 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πρῶτον
    Transliteration: prōton
    Pronunciation: pro'-ton
    Description: neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
    
13. Strong's Number: G1096
    There are 636 instances of this translation in the Bible
    Lemma: γίνομαι
    Transliteration: gínomai
    Pronunciation: ghin'-om-ahee
    Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
    
14. Strong's Number: G235
    There are 635 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀλλά
    Transliteration: allá
    Pronunciation: al-lah'
    Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
    
15. Strong's Number: G5056
    There are 41 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τέλος
    Transliteration: télos
    Pronunciation: tel'-os
    Description: from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.
    
16. Strong's Number: G3756
    There are 1328 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὐ
    Transliteration: ou
    Pronunciation: ookh
    Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
    
17. Strong's Number: G2112
    There are 80 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εὐθέως
    Transliteration: euthéōs
    Pronunciation: yoo-theh'-oce
    Description: adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.