King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
Complete Jewish Bible:
The Kishon River swept them away, that ancient river, the Kishon River. O my soul, march on with strength!
Berean Standard Bible:
The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
American Standard Version:
The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
KJV with Strong’s Numbers:
The river{H5158} of Kishon{H7028} swept them away{H1640}, that ancient{H6917} river{H5158}, the river{H5158} Kishon{H7028}. O my soul{H5315}, thou hast trodden down{H1869} strength{H5797}.
Cross-References (KJV):
Judges 4:7
- And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.
Psalms 44:5
- Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Micah 7:10
- Then [she that is] mine enemy shall see [it], and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
Isaiah 25:10
- For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
Psalms 83:9
- ¶ Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:
Psalms 83:10
- [Which] perished at Endor: they became [as] dung for the earth.
Genesis 49:18
- I have waited for thy salvation, O LORD.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Judges 5:21
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5158
There are 123 instances of this translation in the Bible
Lemma: נַחַל
Transliteration: nachal
Pronunciation: nakh'-al
Description: or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley. - Strong's Number: H7028
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִישׁוֹן
Transliteration: Qîyshôwn
Pronunciation: kee-shone'
Description: from קוֹשׁ; winding; Kishon, a river of Palestine; Kishon, Kison. - Strong's Number: H1640
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּרַף
Transliteration: gâraph
Pronunciation: gaw-raf'
Description: a primitive root; to bear off violently; sweep away. - Strong's Number: H6917
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָדוּם
Transliteration: qâdûwm
Pronunciation: kaw-doom'
Description: passive participle of קָדַם; a pristine hero; ancient. - Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. - Strong's Number: H1869
There are 59 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּרַךְ
Transliteration: dârak
Pronunciation: daw-rak'
Description: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk. - Strong's Number: H5797
There are 92 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֹז
Transliteration: ʻôz
Pronunciation: oze
Description: or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.