John 12:38

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

Complete Jewish Bible:

in order that what Yesha‘yahu the prophet had said might be fulfilled,

“Adonai, who has believed our report?
To whom has the arm of Adonai been revealed?”

Berean Standard Bible:

This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”

American Standard Version:

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

KJV with Strong’s Numbers:

That^{G2443} the saying^{G3056} of Esaias^{G2268} the prophet^{G4396} might be fulfilled^{G4137}, which^{G3739} he spake^{G2036}, Lord^{G2962}, who^{G5101} hath believed^{G4100} our^{G2257} report^{G189}? and^{G2532} to whom^{G5101} hath the arm^{G1023} of the Lord^{G2962} been revealed^{G601}?

Cross-References (KJV):

Isaiah 53:1

¶ Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

Romans 10:16

But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

Romans 10:20

But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.

1 Corinthians 1:24

But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

2 Corinthians 4:3

But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to [give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Chronicles 32:20

And for this [cause] Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for John 12:38

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G2443
There are 535 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵνα
Transliteration: hína
Pronunciation: hin'-ah
Description: probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
Strong's Number: G3056
There are 316 instances of this translation in the Bible
Lemma: λόγος
Transliteration: lógos
Pronunciation: log'-os
Description: from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Strong's Number: G2268
There are 21 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἡσαΐας
Transliteration: Hēsaḯas
Pronunciation: hay-sah-ee'-as
Description: of Hebrew origin (יְשַׁעְיָה); Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite:--Esaias.
Strong's Number: G4396
There are 143 instances of this translation in the Bible
Lemma: προφήτης
Transliteration: prophḗtēs
Pronunciation: prof-ay'-tace
Description: from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
Strong's Number: G4137
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: πληρόω
Transliteration: plēróō
Pronunciation: play-ro'-o
Description: from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
Strong's Number: G5101
There are 483 instances of this translation in the Bible
Lemma: τίς
Transliteration: tís
Pronunciation: tis
Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Strong's Number: G4100
There are 220 instances of this translation in the Bible
Lemma: πιστεύω
Transliteration: pisteúō
Pronunciation: pist-yoo'-o
Description: from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
Strong's Number: G2257
There are 365 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἡμῶν
Transliteration: hēmōn
Pronunciation: hay-mone'
Description: genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
Strong's Number: G189
There are 83 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκοή
Transliteration: akoḗ
Pronunciation: ak-o-ay'
Description: from ἀκούω; hearing (the act, the sense or the thing heard):--audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G1023
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: βραχίων
Transliteration: brachíōn
Pronunciation: brakh-ee'-own
Description: properly, comparative of βραχύς, but apparently in the sense of (to wield); the arm, i.e. (figuratively) strength:--arm.
Strong's Number: G601
There are 26 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀποκαλύπτω
Transliteration: apokalýptō
Pronunciation: ap-ok-al-oop'-to
Description: from ἀπό and καλύπτω; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.