King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ To him that is afflicted pity [should be shewed] from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
Complete Jewish Bible:
"A friend should be kind to an unhappy man, even to one who abandons Shaddai.
Berean Standard Bible:
A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.
American Standard Version:
To him that is ready to faint kindness should be showed from his friend; Even to him that forsaketh the fear of the Almighty.
KJV with Strong’s Numbers:
To him that is afflicted{H4523} pity{H2617} should be shewed from his friend{H7453}; but he forsaketh{H5800} the fear{H3374} of the Almighty{H7706}.
Cross-References (KJV):
Proverbs 17:17
- ¶ A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Galatians 6:2
- Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
1 Corinthians 12:26
- And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Luke 23:40
- But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Romans 12:15
- Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Job 19:21
- Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
Job 4:3
- Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 6:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4523
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָס
Transliteration: mâç
Pronunciation: mawce
Description: from מָסַס; fainting, i.e. (figuratively) disconsolate; is afflicted. - Strong's Number: H2617
There are 241 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֵסֵד
Transliteration: chêçêd
Pronunciation: kheh'-sed
Description: from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. - Strong's Number: H7453
There are 173 instances of this translation in the Bible
Lemma: רֵעַ
Transliteration: rêaʻ
Pronunciation: ray'-ah
Description: or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other. - Strong's Number: H5800
There are 206 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָזַב
Transliteration: ʻâzab
Pronunciation: aw-zab'
Description: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. - Strong's Number: H3374
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִרְאָה
Transliteration: yirʼâh
Pronunciation: yir-aw'
Description: feminine of יָרֵא; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness). - Strong's Number: H7706
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁדַּי
Transliteration: Shadday
Pronunciation: shad-dah'-ee
Description: from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.