King James Version:
(The Lord speaking is red text)
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
Complete Jewish Bible:
When he rears himself up, the gods are afraid, beside themselves in despair.
Berean Standard Bible:
When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.
American Standard Version:
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
KJV with Strong’s Numbers:
When he raiseth up{H7613} himself, the mighty{H352} are afraid{H1481}: by reason of breakings{H7667} they purify{H2398} themselves.
Cross-References (KJV):
Psalms 107:28
- Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
Jonah 1:4
- ¶ But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
Jonah 1:6
- So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 41:25
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7613
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׂאֵת
Transliteration: sᵉʼêth
Pronunciation: seh-ayth'
Description: from נָשָׂא; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character; be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising. - Strong's Number: H352
There are 256 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַיִל
Transliteration: ʼayil
Pronunciation: ah'-yil
Description: from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. - Strong's Number: H1481
There are 94 instances of this translation in the Bible
Lemma: גּוּר
Transliteration: gûwr
Pronunciation: goor
Description: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely. - Strong's Number: H7667
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֶׁבֶר
Transliteration: sheber
Pronunciation: sheh'-ber
Description: or שֵׁבֶר; from שָׁבַר; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream); affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation. - Strong's Number: H2398
There are 220 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָטָא
Transliteration: châṭâʼ
Pronunciation: khaw-taw'
Description: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.