Job 30:18

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

By the great force [of my disease] is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.

Complete Jewish Bible:

My clothes are disfigured by the force [of my disease]; they choke me like the collar of my coat.

Berean Standard Bible:

With great force He grasps my garment; He seizes me by the collar of my tunic.

American Standard Version:

By God’sgreat force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.

KJV with Strong’s Numbers:

By the great^{H7230} force^{H3581} of my disease is my garment^{H3830} changed^{H2664}: it bindeth me about^{H247} as the collar^{H6310} of my coat^{H3801}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Job 30:18

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7230
   There are 149 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רֹב
   Transliteration: rôb
   Pronunciation: robe
   Description: from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
   
2. Strong's Number: H3581
   There are 121 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כֹּחַ
   Transliteration: kôach
   Pronunciation: ko'-akh
   Description: or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
   
3. Strong's Number: H3830
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לְבוּשׁ
   Transliteration: lᵉbûwsh
   Pronunciation: leb-oosh'
   Description: or לְבֻשׁ; from לָבַשׁ; a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
   
4. Strong's Number: H2664
   There are 20 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָפַשׂ
   Transliteration: châphas
   Pronunciation: khaw-fas'
   Description: a primitive root; to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask; change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
   
5. Strong's Number: H247
   There are 194 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָזַר
   Transliteration: ʼâzar
   Pronunciation: aw-zar'
   Description: a primitive root; to belt; bind (compass) about, gird (up, with).
   
6. Strong's Number: H6310
   There are 460 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פֶּה
   Transliteration: peh
   Pronunciation: peh
   Description: from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
   
7. Strong's Number: H3801
   There are 26 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כְּתֹנֶת
   Transliteration: kᵉthôneth
   Pronunciation: keth-o'-neth
   Description: or כֻּתֹּנֶת; from an unused root meaning to cover (compare כָּתֵף); a shirt; coat, garment, robe.