King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
Complete Jewish Bible:
"Where should I strike you next, as you persist in rebelling? The whole head is sick, the whole heart diseased.
Berean Standard Bible:
Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
American Standard Version:
Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.
KJV with Strong’s Numbers:
Why should ye be stricken{H5221} any more? ye will revolt{H5627} more and more{H3254}: the whole head{H7218} is sick{H2483}, and the whole heart{H3824} faint{H1742}.
Cross-References (KJV):
Daniel 9:8
- O Lord, to us [belongeth] confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
Daniel 9:11
- Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that [is] written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Ezekiel 24:13
- In thy filthiness [is] lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
Revelation 16:8
- ¶ And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
Revelation 16:11
- And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
Isaiah 31:6
- ¶ Turn ye unto [him from] whom the children of Israel have deeply revolted.
Jeremiah 5:3
- O LORD, [are] not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, [but] they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 1:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5221
There are 460 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָכָה
Transliteration: nâkâh
Pronunciation: naw-kaw'
Description: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound. - Strong's Number: H5627
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָרָה
Transliteration: çârâh
Pronunciation: saw-raw'
Description: from סוּר; apostasy, crime; figuratively, remission; [idiom] continual, rebellion, revolt(-ed), turn away, wrong. - Strong's Number: H3254
There are 207 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָסַף
Transliteration: yâçaph
Pronunciation: yaw-saf'
Description: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield. - Strong's Number: H7218
There are 548 instances of this translation in the Bible
Lemma: רֹאשׁ
Transliteration: rôʼsh
Pronunciation: roshe
Description: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top. - Strong's Number: H2483
There are 22 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֳלִי
Transliteration: chŏlîy
Pronunciation: khol-ee'
Description: from חָלָה; malady, anxiety, calamity; disease, grief, (is) sick(-ness). - Strong's Number: H3824
There are 230 instances of this translation in the Bible
Lemma: לֵבָב
Transliteration: lêbâb
Pronunciation: lay-bawb'
Description: from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding. - Strong's Number: H1742
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: דַּוָּי
Transliteration: davvây
Pronunciation: dav-voy'
Description: from דָּוֶה; sick; figuratively, troubled; faint.