Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, [and] draw out the tongue? [are] ye not children of transgression, a seed of falsehood,
Complete Jewish Bible:
Whom are you making fun of? At whom are you laughing and sticking out your tongue? Aren't you rebellious children, just a brood of liars?
Berean Standard Bible:
Whom are you mocking? At whom do you snarl and stick out your tongue? Are you not children of transgression, offspring of deceit,
American Standard Version:
Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and put out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
And shall receive the reward of unrighteousness, [as] they that count it pleasure to riot in the day time. Spots [they are] and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted [thy] voice, and lifted up thine eyes on high? [even] against the Holy One of Israel.
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 57:4
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H6026 There are 10 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ’ΦΈΧ Φ·Χ Transliteration: Κ»Γ’nag Pronunciation: aw-nag' Description: a primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious; delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
Strong's Number: H7337 There are 25 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ¨ΦΈΧΦ·Χ Transliteration: rΓ’chab Pronunciation: raw-khab' Description: a primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative); be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
Strong's Number: H6310 There are 460 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ€ΦΌΦΆΧ Transliteration: peh Pronunciation: peh Description: from Χ€ΦΌΦΈΧΦΈΧ; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
Strong's Number: H748 There are 164 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧ¨Φ·ΧΦ° Transliteration: ΚΌΓ’rak Pronunciation: aw-rak' Description: a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively); defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, [phrase] (out-, over-) live, tarry (long).
Strong's Number: H3206 There are 76 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΆΧΦΆΧ Transliteration: yeled Pronunciation: yeh'-led Description: from ΧΦΈΧΦ·Χ; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).
Strong's Number: H2233 There are 205 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΆΧ¨Φ·Χ’ Transliteration: zeraΚ» Pronunciation: zeh'-rah Description: from ΧΦΈΧ¨Φ·Χ’; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.