For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
Complete Jewish Bible:
For the land that soaks up frequent rains and then brings forth a crop useful to its owners receives a blessing from God;
Berean Standard Bible:
For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
American Standard Version:
For the land which hath drunk the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them for whose sake it is also tilled, receiveth blessing from God:
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for [it is] time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign [that] shall not be cut off.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Hebrews 6:7
Hebrews 6:7 is part of an extended metaphor within the Epistle to the Hebrews, a book in the New Testament of the Christian Bible. The letter is traditionally attributed to the Apostle Paul, though modern scholarship often questions this authorship. It was likely written to Jewish Christians in the first century AD, addressing theological and practical issues they faced, including the relationship between the old Jewish covenant and the new covenant in Jesus Christ.
In the broader context of Hebrews 6, the author is warning against falling away from the faith after having experienced the blessings of God. The verse itself uses an agricultural metaphor to illustrate the principle of reciprocity in the spiritual life. The earth that receives frequent rain (a symbol of God's word and blessings) produces useful plants, or "herbs meet," for those who cultivate it (symbolizing those who work in God's service). The metaphor suggests that just as land benefits from regular rain and careful tending to yield a valuable crop, so too do believers benefit from consistent spiritual nourishment and diligent faithfulness, leading to spiritual growth and usefulness in God's kingdom.
The historical context reflects the agrarian society of the time, where the audience would have been intimately familiar with the processes of farming and the importance of rain for a good harvest. The verse conveys that those who are spiritually attentive and active ("by whom it is dressed") will see the fruits of their labor, which is a sign of God's favor and blessing. It serves as an encouragement to remain steadfast in faith and practice, assuring the readers that their labor in the Lord is not in vain and that God's blessings are bestowed upon those who persevere in their spiritual cultivation.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: G1063 There are 1016 instances of this translation in the Bible Lemma: γάρ Transliteration: gár Pronunciation: gar Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Strong's Number: G1093 There are 226 instances of this translation in the Bible Lemma: γῆ Transliteration: gē Pronunciation: ghay Description: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
Strong's Number: G3588 There are 498 instances of this translation in the Bible Lemma: ὁ Transliteration: ho Pronunciation: to Description: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Strong's Number: G4095 There are 66 instances of this translation in the Bible Lemma: πίνω Transliteration: pínō Pronunciation: po'-o Description: a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
Strong's Number: G5205 There are 6 instances of this translation in the Bible Lemma: ὑετός Transliteration: hyetós Pronunciation: hoo-et-os' Description: from a primary (to rain); rain, especially a shower:--rain.
Strong's Number: G2064 There are 604 instances of this translation in the Bible Lemma: ἔρχομαι Transliteration: érchomai Pronunciation: el'-tho Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Strong's Number: G4178 There are 16 instances of this translation in the Bible Lemma: πολλάκις Transliteration: pollákis Pronunciation: pol-lak'-is Description: multiplicative adverb from πολύς; many times, i.e. frequently:--oft(-en, -entimes, -times).
Strong's Number: G1909 There are 790 instances of this translation in the Bible Lemma: ἐπί Transliteration: epí Pronunciation: ep-ee' Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Strong's Number: G846 There are 3776 instances of this translation in the Bible Lemma: αὐτός Transliteration: autós Pronunciation: ow-tos' Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
Strong's Number: G2532 There are 5212 instances of this translation in the Bible Lemma: καί Transliteration: kaí Pronunciation: kahee Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G5088 There are 18 instances of this translation in the Bible Lemma: τίκτω Transliteration: tíktō Pronunciation: tek'-o Description: a strengthened form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively:--bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail.
Strong's Number: G1008 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: βοτάνη Transliteration: botánē Pronunciation: bot-an'-ay Description: from βόσκω; herbage (as if for grazing):--herb.
Strong's Number: G2111 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: εὔθετος Transliteration: eúthetos Pronunciation: yoo'-thet-os Description: from εὖ and a derivative of τίθημι; well placed, i.e. (figuratively) appropriate:--fit, meet.
Strong's Number: G1565 There are 244 instances of this translation in the Bible Lemma: ἐκεῖνος Transliteration: ekeînos Pronunciation: ek-i'-nos Description: from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
Strong's Number: G1223 There are 580 instances of this translation in the Bible Lemma: διά Transliteration: diá Pronunciation: dee-ah' Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Strong's Number: G3739 There are 1215 instances of this translation in the Bible Lemma: ὅς Transliteration: hós Pronunciation: ho Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Strong's Number: G1090 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: γεωργέω Transliteration: geōrgéō Pronunciation: gheh-or-gheh'-o Description: from γεωργός; to till (the soil):--dress.
Strong's Number: G3335 There are 6 instances of this translation in the Bible Lemma: μεταλαμβάνω Transliteration: metalambánō Pronunciation: met-al-am-ban'-o Description: from μετά and λαμβάνω; to participate; genitive case, to accept (and use):--eat, have, be partaker, receive, take.
Strong's Number: G2129 There are 14 instances of this translation in the Bible Lemma: εὐλογία Transliteration: eulogía Pronunciation: yoo-log-ee'-ah Description: from the same as εὐλογέω; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
Strong's Number: G575 There are 1465 instances of this translation in the Bible Lemma: ἀπό Transliteration: apó Pronunciation: apo' Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Strong's Number: G2316 There are 1172 instances of this translation in the Bible Lemma: θεός Transliteration: theós Pronunciation: theh'-os Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).