Deuteronomy 1:8

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.

Complete Jewish Bible:

I have set the land before you! Go in, and take possession of the land ADONAI swore to give to your ancestors Avraham, Yitz'chak and Ya'akov, and their descendants after them.'

Berean Standard Bible:

See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”

American Standard Version:

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.

KJV with Strong’s Numbers:

Behold^{H7200}, I have set^{H5414} the land^{H776} before^{H6440} you: go^{H935} in and possess^{H3423} the land^{H776} which the LORD^{H3068} sware^{H7650} unto your fathers^{H1}, Abraham^{H85}, Isaac^{H3327}, and Jacob^{H3290}, to give^{H5414} unto them and to their seed^{H2233} after^{H310} them.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Deuteronomy 1:8

Deuteronomy 1:8 is part of the first discourse of Moses to the Israelites as they stand on the brink of entering the Promised Land after 40 years of wandering in the wilderness. The historical context is the end of the Exodus journey, which began with the Israelites' deliverance from slavery in Egypt.

**Themes:**

1. **Promise Fulfillment:** The verse echoes the covenantal promise God made to the patriarchs—Abraham, Isaac, and Jacob—that their descendants would inherit a specific land. This promise is central to Israel's identity and hope.

2. **Divine Command:** Moses reminds the people of their divine mandate to take possession of the land. This is not merely a suggestion but a command from God, emphasizing the importance of obedience.

3. **Inheritance and Responsibility:** The Israelites are to receive what was promised, but with this comes the responsibility to live in the land according to God's laws, which will be reiterated throughout Deuteronomy.

4. **Transition of Leadership:** Moses, who will not enter the land, is preparing the people for the transition to a new leader, Joshua, and the next phase of their national life.

5. **Faith and Courage:** The command to possess the land calls for faith in God's promises and the courage to face the challenges ahead, including displacing the current inhabitants.

The verse serves as a pivotal moment in the narrative of the Israelites, encapsulating the culmination of God's promises and setting the stage for the fulfillment of their destiny as a nation in the land of Canaan.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7200
   There are 1212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָאָה
   Transliteration: râʼâh
   Pronunciation: raw-aw'
   Description: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
   
2. Strong's Number: H5414
   There are 1816 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָתַן
   Transliteration: nâthan
   Pronunciation: naw-than'
   Description: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
   
3. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
4. Strong's Number: H6440
   There are 1890 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פָּנִים
   Transliteration: pânîym
   Pronunciation: paw-neem'
   Description: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
   
5. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
6. Strong's Number: H3423
   There are 204 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָרַשׁ
   Transliteration: yârash
   Pronunciation: yaw-rash'
   Description: or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
   
7. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
8. Strong's Number: H7650
   There are 175 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁבַע
   Transliteration: shâbaʻ
   Pronunciation: shaw-bah'
   Description: a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שֶׁבַע; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.
   
9. Strong's Number: H1
   There are 15773 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָב
   Transliteration: ʼâb
   Pronunciation: awb
   Description: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
   
10. Strong's Number: H85
    There are 1159 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אַבְרָהָם
    Transliteration: ʼAbrâhâm
    Pronunciation: ab-raw-hawm'
    Description: contracted from אָב and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram; Abraham.
    
11. Strong's Number: H3327
    There are 101 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יִצְחָק
    Transliteration: Yitschâq
    Pronunciation: yits-khawk'
    Description: from צָחַק; laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham; Isaac. Compare יִשְׂחָק.
    
12. Strong's Number: H3290
    There are 319 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יַעֲקֹב
    Transliteration: Yaʻăqôb
    Pronunciation: yah-ak-obe'
    Description: from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
    
13. Strong's Number: H2233
    There are 205 instances of this translation in the Bible
    Lemma: זֶרַע
    Transliteration: zeraʻ
    Pronunciation: zeh'-rah
    Description: from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
    
14. Strong's Number: H310
    There are 766 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אַחַר
    Transliteration: ʼachar
    Pronunciation: akh-ar'
    Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.