Acts 18:27

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace:

Complete Jewish Bible:

When he made plans to cross over into Achaia, the brothers encouraged him and wrote the talmidim there to welcome him. On arrival, he greatly helped those who through grace had come to trust;

Berean Standard Bible:

When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.

American Standard Version:

And when he was minded to pass over into Achaia, the brethren encouraged him, and wrote to the disciples to receive him: and when he was come, he helped them much that had believed through grace;

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G1161} when he^{G846} was disposed^{G1014} to pass^{G1330} into^{G1519} Achaia^{G882}, the brethren^{G80} wrote^{G1125}, exhorting^{G4389} the disciples^{G3101} to receive^{G588} him^{G846}: who^{G3739}, when he was come^{G3854}, helped them^{G4820} much^{G4183} which had believed^{G4100} through^{G1223} grace^{G5485}:

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 18:27

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
3. Strong's Number: G1014
   There are 34 instances of this translation in the Bible
   Lemma: βούλομαι
   Transliteration: boúlomai
   Pronunciation: boo'-lom-ahee
   Description: middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
   
4. Strong's Number: G1330
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διέρχομαι
   Transliteration: diérchomai
   Pronunciation: dee-er'-khom-ahee
   Description: from διά and ἔρχομαι; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
   
5. Strong's Number: G1519
   There are 1513 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰς
   Transliteration: eis
   Pronunciation: ice
   Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
   
6. Strong's Number: G882
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἀχαΐα
   Transliteration: Achaḯa
   Pronunciation: ach-ah-ee'-ah
   Description: of uncertain derivation; Achaia (i.e. Greece), a country of Europe:--Achaia.
   
7. Strong's Number: G80
   There are 344 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀδελφός
   Transliteration: adelphós
   Pronunciation: ad-el-fos'
   Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
   
8. Strong's Number: G1125
   There are 197 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γράφω
   Transliteration: gráphō
   Pronunciation: graf'-o
   Description: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
   
9. Strong's Number: G4389
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: προτρέπομαι
   Transliteration: protrépomai
   Pronunciation: prot-rep'-om-ahee
   Description: middle voice from πρό and the base of τροπή; to turn forward for oneself, i.e. encourage:--exhort.
   
10. Strong's Number: G3101
    There are 252 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μαθητής
    Transliteration: mathētḗs
    Pronunciation: math-ay-tes'
    Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
    
11. Strong's Number: G588
    There are 6 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀποδέχομαι
    Transliteration: apodéchomai
    Pronunciation: ap-od-ekh'-om-ahee
    Description: from ἀπό and δέχομαι; to take fully, i.e. welcome (persons), approve (things):--accept, receive (gladly).
    
12. Strong's Number: G3739
    There are 1215 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅς
    Transliteration: hós
    Pronunciation: ho
    Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
    
13. Strong's Number: G3854
    There are 37 instances of this translation in the Bible
    Lemma: παραγίνομαι
    Transliteration: paragínomai
    Pronunciation: par-ag-in'-om-ahee
    Description: from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.
    
14. Strong's Number: G4820
    There are 6 instances of this translation in the Bible
    Lemma: συμβάλλω
    Transliteration: symbállō
    Pronunciation: soom-bal'-lo
    Description: from σύν and βάλλω; to combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by implication) to aid, (personally) to join, attack:--confer, encounter, help, make, meet with, ponder.
    
15. Strong's Number: G4183
    There are 331 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πολύς
    Transliteration: polýs
    Pronunciation: pol-oos'
    Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
    
16. Strong's Number: G4100
    There are 220 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πιστεύω
    Transliteration: pisteúō
    Pronunciation: pist-yoo'-o
    Description: from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
    
17. Strong's Number: G1223
    There are 580 instances of this translation in the Bible
    Lemma: διά
    Transliteration: diá
    Pronunciation: dee-ah'
    Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
    
18. Strong's Number: G5485
    There are 147 instances of this translation in the Bible
    Lemma: χάρις
    Transliteration: cháris
    Pronunciation: khar'-ece
    Description: from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).