2 Peter 2:22

But it is happened unto them according to the true proverb, The dog [is] turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

But {G1161} it is happened {G4819} unto them {G846} according to {G3588} the true {G227} proverb {G3942}, The dog {G2965} is turned {G1994} to {G1909} his own {G2398} vomit {G1829} again {G1994}; and {G2532} the sow {G5300} that was washed {G3068} to {G1519} her wallowing {G2946} in the mire {G1004}.

What has happened to them accords with the true proverb, “A dog returns to its own vomit.” Yes, “The pig washed itself, only to wallow in the mud!”

Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”

It has happened unto them according to the true proverb, The dog turning to his own vomit again, and the sow that had washed to wallowing in the mire.

In 2 Peter 2:22, the Apostle Peter delivers a potent warning using two stark, memorable proverbs to illustrate the spiritual regression of those who have seemingly escaped the corruption of the world but return to their former ways. This verse serves as a concluding summary of Peter's descriptions of false teachers and their followers, highlighting the tragic end of those who abandon the truth they once professed.

Context

This verse concludes Peter's extensive denunciation of false teachers and their destructive doctrines, which began in 2 Peter chapter 2. Throughout the chapter, Peter describes their character, their methods, and their inevitable judgment. He portrays them as greedy, arrogant, and sensual, leading many astray. Verses 2 Peter 2:20 and 2 Peter 2:21 speak of individuals who have "escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ," yet become "again entangled therein, and overcome." For such individuals, Peter states, "the latter end is worse with them than the beginning." Verse 22 provides the vivid, proverbial explanation for this dismal spiritual state.

Key Themes

  • Spiritual Regression and Apostasy: The primary theme is the tragic phenomenon of spiritual backsliding or apostasy, where individuals who have been exposed to Christian truth and even experienced some form of cleansing, revert to their former sinful lifestyles. This is not typically understood as a true believer losing salvation, but rather as revealing the true nature of those whose conversion was superficial or intellectual, lacking genuine heart transformation.
  • The Nature of Unregenerate Sin: The proverbs powerfully illustrate that without an inner change of nature, external cleansing or knowledge is insufficient. The inherent tendencies of the "dog" and the "sow" remain, drawing them back to what is naturally appealing to their corrupt nature.
  • Proverbial Wisdom: Peter employs well-known, graphic images to convey a profound spiritual truth. The first proverb, "The dog is turned to his own vomit again," is a direct quote from Proverbs 26:11, emphasizing the repulsive and degrading nature of reverting to sin. The second image, "the sow that was washed to her wallowing in the mire," similarly depicts an animal's inherent nature triumphing over superficial cleansing.

Linguistic Insights

The Greek word for "proverb" here is paroimia (παροιμία), which refers to a popular saying, adage, or parable. Peter uses these common, easily understood images to underscore his point. The "dog" (Greek: kyōn, κύων) in ancient Near Eastern culture was often a scavenger, considered unclean and despised, making its action of returning to vomit a universally recognized symbol of degradation. Similarly, the "sow" (Greek: hys, ὗς), a pig, was an unclean animal in Jewish law, and its natural inclination to wallow in mud (mire) despite being washed perfectly illustrates the idea of an unregenerate nature returning to its preferred state. These vivid metaphors emphasize that external change without internal transformation is ultimately futile.

Practical Application

This verse serves as a sobering warning and a call to genuine self-examination for all who claim faith. It underscores the critical difference between mere outward conformity or intellectual assent to Christian teachings and true, inner transformation by the Holy Spirit. For believers, it highlights the importance of:

  • Authentic Transformation: True faith involves a fundamental change of heart and nature, not just a temporary escape from sinful habits. As Titus 3:5 speaks of "the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost," genuine salvation leads to a new desire for righteousness.
  • Perseverance in Faith: The Christian walk requires ongoing commitment and growth. We are called to "press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus" (Philippians 3:14), not to revert to our former ways.
  • Discernment: The passage also reminds us to be discerning of those who claim spiritual authority but whose lives demonstrate a return to the "mire" of sin. True spiritual leaders and genuine believers will show evidence of a changed nature and a lasting commitment to Christ.

Ultimately, 2 Peter 2:22 challenges us to ensure our faith is not just a superficial cleansing, but a deep, lasting transformation by the power of God.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Proverbs 26:11

    ¶ As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back