Of the Jews five times received I forty [stripes] save one.
Of {G5259} the Jews {G2453} five times {G3999} received I {G2983} forty {G5062} stripes save {G3844} one {G3391}.
Five times I received “forty lashes less one” from the Jews.
Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Mark 13:9
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them. -
Deuteronomy 25:2
And it shall be, if the wicked man [be] worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number. -
Deuteronomy 25:3
Forty stripes he may give him, [and] not exceed: lest, [if] he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee. -
Matthew 10:17
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
In 2 Corinthians 11:24, the Apostle Paul recounts one of the many severe hardships he endured for the sake of the Gospel. This verse is part of his extraordinary defense of his apostleship, often referred to as his "fool's speech" (2 Corinthians 11:1), where he reluctantly boasts about his sufferings to highlight his genuine commitment compared to the false apostles who challenged his authority in Corinth.
Context
This verse is situated within a lengthy passage (2 Corinthians 11:23-28) where Paul lists his immense personal sacrifices and physical afflictions. He is contrasting his authentic ministry, marked by hardship and devotion, with the superficial claims of those who sought to undermine him. His catalogue of sufferings, which includes imprisonments, beatings, shipwrecks, and countless dangers, serves as a powerful testament to his unwavering dedication to Christ and his flock.
Key Themes
Linguistic and Cultural Insight
The phrase "forty [stripes] save one" refers to 39 lashes. This specific number was mandated by Jewish law, derived from Deuteronomy 25:3, which stipulated that no more than forty lashes should be given. The rabbis, out of caution and to ensure they did not accidentally exceed the legal limit (which would make the punisher liable), typically administered only 39 lashes. These beatings were usually delivered with a whip or rod, causing severe pain and often leaving permanent scars. Paul endured this brutal punishment five separate times, a testament to the intense opposition he faced from his own countrymen.
Practical Application
Paul's experience in 2 Corinthians 11:24 provides a profound example of faithful endurance. For believers today, it reminds us that: