Skip to content
Translation
King James Version
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem: for they had not done it of a long time in such sort as it was written.
Ask
KJV (with Strong's)
So they established H5975 a decree H1697 to make proclamation H5674 H6963 throughout all Israel H3478, from Beersheba H884 even to Dan H1835, that they should come H935 to keep H6213 the passover H6453 unto the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 at Jerusalem H3389: for they had not done H6213 it of a long H7230 time in such sort as it was written H3789.
Ask
Complete Jewish Bible
so they issued a decree that it should be proclaimed throughout all Isra'el, from Be'er-Sheva to Dan, that they should come to keep the Pesach to ADONAI the God of Isra'el at Yerushalayim; for only a few had been observing it as prescribed.
Ask
Berean Standard Bible
So they established a decree to circulate a proclamation throughout Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come to keep the Passover of the LORD, the God of Israel, in Jerusalem. For they had not observed it as a nation as prescribed.
Ask
American Standard Version
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer-sheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto Jehovah, the God of Israel, at Jerusalem: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.
Ask
World English Bible Messianic
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the Passover to the LORD, the God of Israel, at Jerusalem: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.
Ask
Geneva Bible (1599)
And they decreed to make proclamation throughout all Israel from Beersheba euen to Dan, that they should come to keepe the Passeouer vnto the Lord God of Israel at Ierusalem: for they had not done it of a great time, as it was written.
Ask
Young's Literal Translation
and they establish the thing, to cause to pass over an intimation into all Israel, from Beer-Sheba even unto Dan, to come in to make a passover to Jehovah, God of Israel, in Jerusalem, for not for a long time had they done as it is written.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 11,833 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

In a pivotal moment of spiritual renewal, King Hezekiah, early in his reign, initiated a groundbreaking decree to observe the Passover in Jerusalem, extending an invitation not only to the kingdom of Judah but also to the long-estranged northern kingdom of Israel. This unprecedented proclamation, spanning the entire breadth of the land "from Beersheba even to Dan," aimed to re-establish the worship of the LORD and rectify generations of neglect and improper observance of this foundational covenant feast, ensuring it was performed precisely "as it was written" in the Mosaic Law.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is deeply embedded within the narrative of King Hezekiah's sweeping spiritual reforms, which commence immediately upon his ascension to the throne. The preceding chapter, 2 Chronicles 29, meticulously details Hezekiah's initial, urgent actions: the cleansing and reconsecration of the defiled Temple, the restoration of the Levitical service, and the re-establishment of the daily sacrifices. Having successfully completed these vital acts of purification and atonement, 2 Chronicles 30:1-4 describes Hezekiah's consultative process with his officials and the assembly, resulting in the decision to celebrate the Passover, albeit a month later than the prescribed time due to the uncleanness of many priests and people. 2 Chronicles 30:5 then marks the formal promulgation of this decree, setting the stage for the widespread invitation and the subsequent, joyous celebration that unfolds throughout the remainder of the chapter. This verse serves as the pivotal moment where the internal decision is transformed into a public, national call to repentance and worship.
  • Historical & Cultural Context: Hezekiah's reign followed the extreme idolatry of his father, Ahaz, who had not only permitted but actively promoted pagan worship, even closing the doors of the LORD's Temple (2 Chronicles 28:24). The Northern Kingdom of Israel had been politically and religiously separated from Judah for over two centuries, having largely abandoned the worship of Yahweh in Jerusalem in favor of calf worship and other syncretistic practices established by Jeroboam (1 Kings 12:28-30). Critically, at the time of Hezekiah's decree, the Northern Kingdom was on the precipice of its final conquest and exile by the Assyrian Empire, which would occur shortly after this Passover celebration (2 Kings 17:5-6). The Passover, a foundational feast commemorating Israel's miraculous deliverance from Egyptian bondage (Exodus 12), was commanded to be observed annually in Jerusalem. Its long-standing neglect and improper observance across both kingdoms underscored the profound spiritual decline. Hezekiah's unprecedented invitation to "all Israel, from Beersheba even to Dan" was a bold act of national reconciliation and spiritual reunification, transcending deep political and religious divides for the sake of true, unified worship.
  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several critical theological and narrative themes central to the Chronicler's message. Firstly, it highlights Spiritual Revival and Restoration, demonstrating a fervent, divinely-inspired return from generations of apostasy and neglect to zealous obedience to God's covenant commands. Hezekiah's initiative signifies a passionate commitment to bring the entire nation back into alignment with divine will, echoing the Chronicler's emphasis on righteous kings who lead their people in spiritual renewal. Secondly, it underscores National Unity and Reconciliation in Worship. The proclamation "from Beersheba even to Dan" represents the entire geographical and tribal extent of Israel, emphasizing a profound desire to bridge the long-standing political and religious chasm between Judah and Israel. This was a radical call for all twelve tribes to unite under the banner of the LORD in Jerusalem, foreshadowing a spiritual unity that transcends political fragmentation and highlights God's enduring desire for His whole people. Lastly, the crucial phrase "as it was written" emphasizes Obedience to God's Revealed Word. It highlights the paramount importance of adhering to the precise instructions of the Mosaic Law concerning the Passover, contrasting sharply with the previous laxity and disobedience. This commitment to the divine standard is presented as a foundational principle for true worship, national blessing, and covenant faithfulness, aligning with the Chronicler's consistent theme that national prosperity and well-being are directly tied to obedience to God's commands, as seen in passages like Deuteronomy 28:1-14.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • established (Hebrew, ʻâmad', H5975): This root means "to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry." In this context, it signifies a deliberate, authoritative, and firm decision. It's not a casual suggestion but a decree that is fixed and binding, indicating Hezekiah's resolve and the seriousness of the undertaking to restore proper worship.
  • proclamation (Hebrew, qôwl', H6963): This word means "a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell." Here, it refers to the public announcement or message. The use of qôwl emphasizes the widespread, audible nature of the decree, indicating that messengers were dispatched throughout the land to ensure the invitation reached every corner of Israel, making it a truly national call.
  • written (Hebrew, kâthab', H3789): This primitive root means "to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)." The phrase "as it was written" (Hebrew: כַּכָּתוּב, kakkathuv) is a crucial reference to the Torah, specifically the Mosaic Law concerning the Passover observance found in books like Exodus 12 and Numbers 9. This phrase highlights the core motivation for the revival: a return to the divine standard and a rejection of human traditions or neglect.

Verse Breakdown

  • "So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan,": This clause describes the decisive and authoritative action taken by Hezekiah and his officials. The "they" refers to the king, his officials, and the assembly mentioned in 2 Chronicles 30:2-4. The "decree" signifies a formal, binding command, not a mere suggestion. The phrase "from Beersheba even to Dan" is a well-known merism in biblical literature, signifying the entire geographical extent of the Israelite territory, from its southernmost point (Beersheba in Judah, H884) to its northernmost (Dan in Israel, H1835). This emphasizes the unprecedented scope of the invitation, extending beyond the kingdom of Judah to include the long-separated Northern Kingdom, highlighting a profound desire for national spiritual unity.
  • "that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem:": This clause states the explicit purpose and divinely appointed location for the gathering. The "passover" (H6453) was a central annual feast, commemorating God's miraculous deliverance of Israel from slavery in Egypt. The command to "keep" it implies a full and proper observance, not a superficial one. The phrase "unto the LORD (H3068) God (H430) of Israel (H3478) at Jerusalem (H3389)" underscores the profound theological significance: the Passover was an act of worship directed to Yahweh, the covenant God of Israel, and Jerusalem was the divinely appointed, central sanctuary for such celebrations, as explicitly stipulated in the Law (Deuteronomy 16:5-6).
  • "for they had not done [it] of a long [time in such sort] as it was written.": This final clause provides the crucial justification and impetus for Hezekiah's bold initiative. The "long time" refers to generations of spiritual decline and neglect, during which the Passover was either not observed at all or was observed improperly, not "in such sort as it was written." This highlights the severity of the spiritual apostasy and the profound need for repentance and a zealous return to the precise instructions of God's Word. It underscores that the previous practices were not merely informal but fundamentally out of alignment with God's explicit commands, necessitating a radical restoration to biblical fidelity.

Literary Devices

The verse employs several significant literary devices to convey its powerful message. The most prominent is Merism in the phrase "from Beersheba even to Dan," which functions as a rhetorical figure of speech where two contrasting parts of a whole are used to represent the entirety. This geographical sweep effectively symbolizes the totality of the Israelite land and people, emphasizing the comprehensive and unifying nature of Hezekiah's unprecedented invitation. This device highlights the king's expansive vision for a spiritual reunion of all twelve tribes, transcending political boundaries. There is also a clear Contrast established between the past state of spiritual neglect and improper observance ("they had not done it of a long time in such sort") and the present zealous commitment to obedience ("as it was written"). This stark contrast underscores the urgency, significance, and radical nature of Hezekiah's reform movement. Furthermore, the narrative employs Emphasis through the repeated notion of adhering to God's written law, a recurring motif throughout the books of Chronicles, particularly in the context of Hezekiah's reforms. This repetition reinforces the crucial theological idea that true worship, national blessing, and covenant faithfulness are rooted in precise adherence to divine instruction, not human custom, convenience, or innovation.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse stands as a powerful testament to the principles of covenant renewal, the sovereign initiative of God in restoring His people, and the vital importance of obedience to His revealed Word. Hezekiah's decree is not merely a political act but a profound spiritual undertaking, driven by a desire to see Israel return to its covenant obligations and the worship of Yahweh. It demonstrates that true revival begins with a humble recognition of past disobedience and a zealous commitment to align with God's revealed will. The radical call for national unity in worship, extending beyond deep-seated political divisions, reflects God's enduring desire for His people to be one and to worship Him in truth and according to His prescribed ways. It underscores the importance of corporate worship as a means of national repentance, reconciliation, and blessing, reminding believers across all generations that God's standards are timeless and essential for genuine faith and flourishing.

REFLECTION AND APPLICATION

Hezekiah's bold and unifying decree in 2 Chronicles 30:5 serves as a profound model for both individual believers and the corporate church today. Just as ancient Israel had drifted from God's commands and neglected foundational practices, we too can find ourselves in seasons of spiritual apathy, allowing convenience, cultural trends, or even well-meaning traditions to supersede divine instruction. This verse calls us to a radical self-assessment: where in our personal walk with God, our families, or our church communities have we neglected to do things "as it was written" in Scripture? It challenges us to pursue spiritual restoration with intentionality, zeal, and a humble spirit, returning to the foundational truths and practices of God's Word. Furthermore, Hezekiah's expansive vision for a united Israel, transcending deep-seated political and social divides for the sake of shared worship, reminds us of the paramount importance of unity within the body of Christ. Our common devotion to the LORD should always outweigh our differences, compelling us to gather for worship and service in ways that glorify Him and build up His kingdom, actively seeking reconciliation and collaboration for the sake of the Gospel.

Questions for Reflection

  • Where in my personal walk with God or in my church community has there been a "long time" of neglect regarding God's written Word or prescribed practices, and what steps can I take to rectify this?
  • How does Hezekiah's bold, unifying decree challenge me to pursue spiritual restoration and unity, even across perceived divides within the Christian community or society at large?
  • What specific steps can I take to ensure that my worship, my discipleship, and my service are truly "as it was written" in Scripture, rather than merely convenient, traditional, or culturally influenced?

FAQ

Why was it significant that Hezekiah invited "all Israel" including the Northern Kingdom?

Answer: The invitation to "all Israel, from Beersheba even to Dan" was profoundly significant because it sought to bridge a deep political and religious schism that had existed for over 200 years. Since the division of the kingdom after Solomon's reign (1 Kings 12), the Northern Kingdom (Israel) had established its own centers of worship in Bethel and Dan, promoting idolatry and largely abandoning the Jerusalem Temple and the true worship of Yahweh. Hezekiah's decree was an unprecedented act of spiritual statesmanship, calling for a reunification of all twelve tribes under the banner of the LORD, transcending the political boundaries and religious apostasy that had long divided them. It demonstrated a heart for the restoration of the entire covenant people, not just his own kingdom of Judah, and was an act of faith that God would respond to such a call for unity and repentance, even as the Northern Kingdom faced imminent destruction by Assyria (2 Kings 17:5-6).

What does "as it was written" imply about their previous Passover observances?

Answer: The phrase "as it was written" (Hebrew: כַּכָּתוּב, kakkathuv) is a powerful indictment of the previous state of affairs and a declaration of the new commitment to biblical fidelity. It implies that for a "long time," the Passover had either not been observed at all, or it had been observed improperly, deviating significantly from the specific instructions laid out in the Mosaic Law. The Law stipulated precise details regarding the timing (Numbers 9:1-5), the location (at the central sanctuary in Jerusalem, Deuteronomy 16:5-6), and the manner of sacrifice and consumption. The implication is that generations had either neglected these divine commands entirely or had performed the ritual in a way that was not pleasing to God because it did not adhere to His revealed Word. Hezekiah's reform, therefore, was not merely about resuming a tradition, but about restoring true, obedient worship according to God's precise standards and divine blueprint.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Hezekiah's passionate pursuit of spiritual revival and national unity in 2 Chronicles 30:5 profoundly foreshadows the ultimate work of Jesus Christ. Just as Hezekiah called all Israel to return to the divinely ordained Passover in Jerusalem, Christ Himself is the true Passover Lamb, whose perfect sacrifice fulfills and transcends the Old Covenant ritual. His blood atones for sin, delivering not just a nation from physical bondage but all humanity from spiritual slavery to sin and death (John 1:29). Furthermore, Hezekiah's heartfelt desire to unite a divided Israel "from Beersheba even to Dan" finds its ultimate and eternal realization in Christ, who breaks down the dividing wall of hostility between Jew and Gentile, creating one new humanity, the church, in Himself (Ephesians 2:14-16). The emphasis on doing things "as it was written" points to Christ, who perfectly fulfilled all righteousness and the entire Law, not to abolish it, but to bring it to its intended purpose (Matthew 5:17). Through the New Covenant, Christ writes His law not on tablets of stone, but on the hearts of His people by the Holy Spirit (Jeremiah 31:33), enabling them to truly live "as it was written" by God's grace. The ultimate "Jerusalem" to which all believers are called is the heavenly one, where we gather in perfect unity and worship around the Lamb of God for eternity (Hebrews 12:22-24).

Copy as

Commentary on 2 Chronicles 30 verses 1–12

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. A passover resolved upon. That annual feast was instituted as a memorial of the bringing of the children of Israel out of Egypt. It happened that the reviving of the temple service fell within the appointed days of that feast, the seventeenth day of the first month: this brought that forgotten solemnity to mind. "What shall we do," says Hezekiah, "about the passover? It is a very comfortable ordinance, and has been long neglected. How shall we revive it? The time has elapsed for this year; we cannot go about it immediately; the congregation is thin, the people have not notice, the priests are not prepared, Ch2 30:3. Must we defer it till another year?" Many, it is likely, were for deferring it; but Hezekiah considered that by that time twelve-month the good affections of the people would cool, and it would be too long to want the benefit of the ordinance; and therefore, finding a proviso in the law of Moses that particular persons who were unclean in the first month might keep the passover the fourteenth day of the second month and be accepted (Num 9:11), he doubted not but that it might be extended to the congregation. Whereupon they resolved to keep the passover in the second month. Let the circumstance give way to the substance, and let not the thing itself be lost upon a nicety about the time. It is good striking while the iron is hot, and taking people when they are in a good mind. Delays are dangerous.

II. A proclamation issued out to give notice of this passover and to summon the people to it.

1.An invitation was sent to the ten revolted tribes to stir them up to come and attend this solemnity. Letters were written to Ephraim and Manasseh to invite them to Jerusalem to keep this passover (Ch2 30:1), not with any political design, to bring them back to the house of David, but with a pious design to bring them back to the Lord God of Israel. "Let them take whom they will for their king," says Hezekiah, "so they will but take him for their God." The matters in difference between Judah and Israel, either upon a civil or sacred account, shall not hinder but that if the people of Israel will sincerely return to the Lord their God Hezekiah will bid them as welcome to the passover as any of his own subjects. Expresses are sent post throughout all the tribes of Israel with memorials earnestly pressing the people to take this opportunity of returning to the God from whom they had revolted. Now here we have,

(1.)The contents of the circular letters that were despatched upon the occasion, in which Hezekiah discovers a great concern both for the honour of God and for the welfare of the neighbouring kingdom, the prosperity of which he seems passionately desirous of, though he not only received no toll, tribute, or custom, from it, but it had often, and not long since, been vexatious to his kingdom. This is rendering good for evil. Observe,

[1.]What it is which he presses them to (Ch2 30:8): "Yield yourselves unto the Lord. Before you can come into communion with him you must come into covenant with him." Give the hand to the Lord (so the word is), that is, "Consent to take him for your God." A bargain is confirmed by giving the hand. "Strike this bargain. Join yourselves to him in an everlasting covenant. Subscribe with the hand to be his, Isa 44:5. Give him your hand, in token of giving him your heart. Lay your hand to his plough. Devote yourselves to his service, to work for him. Yield to him," that is, "Come up to his terms, come under his government, stand it not out any longer against him." "Yield to him, to be absolutely and universally at his command, at his disposal, to be, and do, and have, and suffer, whatever he pleases. In order to this, be not stiff-necked as your fathers were; let not your corrupt and wicked wills rise up in resistance of and rebellion against the will of God. Say not that you will do what you please, but resolve to do what he pleases." There is in the carnal mind a stiffness, an obstinacy, an unaptness to comply with God. We have it from our fathers; it is bred in the bone with us. This must be conquered; and the will that had in it a spirit of contradiction must be melted into the will of God; and to his yoke the neck that was an iron sinew must be bowed and fitted. In pursuance of this resignation to God, he presses them to enter into his sanctuary, that is, to attend upon him in that place which he had chosen, to put his name there, and serve him in the ordinances which he had appointed. "The doors of the sanctuary are now opened, and you have liberty to enter; the temple service is now revived, and you are welcome to join in it." The king says, Come; the princes and priests say, Come; whosoever will, let him come. This he calls (Ch2 30:6) turning to the Lord God; for they had forsaken him, and worshipped other gods. Repent now, and be converted. Thus those who through grace have turned to God themselves should do all they can to bring others back to him.

[2.]What arguments he uses to persuade them to do this. First, "You are children of Israel, and therefore stand related, stand obliged, to the God of Israel, from whom you have revolted." Secondly, "The God you are called to return to is the God of Abraham, Isaac, and Jacob, a God in covenant with your first fathers, who served him and yielded themselves to him; and it was their honour and happiness that they did so." Thirdly, "Your late fathers that forsook him and trespassed against him have been given up to desolation; their apostasy and idolatry have been their ruin, as you see (Ch2 30:7); let their harms be your warnings." Fourthly, "You yourselves are but a remnant narrowly escaped out of the hands of the kings of Assyria (Ch2 30:6), and therefore are concerned to put yourselves under the protection of the God of your fathers, that you be not quite swallowed up." Fifthly, "This is the only way of turning away the fierceness of God's anger from you (Ch2 30:8), which will certainly consume you if you continue stiff-necked." Lastly, "If you return to God in a way of duty, he will return to you in a way of mercy." This he begins with (Ch2 30:6) and concludes with, Ch2 30:9. In general, "You will find him gracious and merciful, and one that will not turn away his face from you, if you seek him, notwithstanding the provocations you have given him." Particularly, "You may hope that he will turn again the captivity of your brethren that are carried away, and bring them back to their own land." Could any thing be expressed more pathetically, more movingly? Could there be a better cause, or could it be better pleaded?

(2.)The entertainment which Hezekiah's messengers and message met with. It does not appear that Hoshea, who was now king of Israel, took any umbrage from, or gave any opposition to, the dispersing of these proclamations through his kingdom, nor that he forbade his subjects to accept the invitation. He seems to have left them entirely to their liberty. They might go to Jerusalem to worship if they pleased; for, though he did evil, yet not like the kings of Israel that were before him, Kg2 17:2. He saw ruin coming upon his kingdom, and, if any of his subjects would try this expedient to prevent it, they had his full permission. But, for the people, [1.] The generality of them slighted the call and turned a deaf ear to it. The messengers went from city to city, some to one and some to another, and used pressing entreaties with the people to come up to Jerusalem to keep the passover; but they were so far from complying with the message that they abused those that brought it, laughed them to scorn, and mocked them (Ch2 30:10), not only refused, but refused with disdain. Tell them of the God of Abraham! they knew him not, they had other gods to serve, Baal and Ashtaroth. Tell them of the sanctuary! their high places were as good. Tell them of God's mercy and wrath! they neither dreaded the one nor desired the other. No marvel that the king's messengers were thus despitefully used by this apostate race when God's messengers were so, his servants the prophets, who produced credentials from him. The destruction of the kingdom of the ten tribes was now at hand. It was but two or three years after this that the king of Assyria laid siege to Samaria, which ended in the captivity of those tribes. Just before this they had not only a king of their own that permitted them to return to God's sanctuary, but a king of Judah that earnestly invited them to do it. Had they generally accepted this invitation, it might have prevented their ruin; but their contempt of it hastened and aggravated it, and left them inexcusable. [2.] Yet there were some few that accepted the invitation. The message, though to some it was a savour of death unto death, was to others a savour of life unto life, Ch2 30:11. In the worst of times God has had a remnant; so he had here, many of Asher, Manasseh, and Zebulun (here is no mention of any out of Ephraim, though some of that tribe are mentioned, Ch2 30:18), humbled themselves, and came to Jerusalem, that is, were sorry for their sins and submitted to God. Pride keeps men from yielding themselves to the Lord; when that is brought down, the work is done.

2.A command was given to the men of Judah to attend this solemnity; and they universally obeyed it, v. 12. They did it with one heart, were all of a mind in it, and the hand of God gave them that one heart; for it is in the day of power that Christ's subjects are made willing. It is God that works both to will and to do. When people, at any time, manifest an unexpected forwardness to do that which is good, we must acknowledge that hand of God in it.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–12. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Chronicles 30:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.