King James Version:
(The Lord speaking is red text)
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
Complete Jewish Bible:
Once he had been removed from the road, all the troops went on after Yo'av, to pursue Sheva the son of Bikhri.
Berean Standard Bible:
As soon as Amasa’s body was removed from the road, all the men went on with Joab to pursue Sheba son of Bichri.
American Standard Version:
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
KJV with Strong’s Numbers:
When he was removed{H3014} out of the highway{H4546}, all the people{H376} went on{H5674} after{H310} Joab{H3097}, to pursue{H7291} after{H310} Sheba{H7652} the son{H1121} of Bichri{H1075}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 36:2
- And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.
Mark 10:46
- ¶ And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
Numbers 20:19
- And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without [doing] any thing [else], go through on my feet.
Isaiah 7:3
- Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;
Judges 21:19
- Then they said, Behold, [there is] a feast of the LORD in Shiloh yearly [in a place] which [is] on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goeth up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.
Proverbs 16:17
- ¶ The highway of the upright [is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Jeremiah 31:21
- Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, [even] the way [which] thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Samuel 20:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3014
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָגָה
Transliteration: yâgâh
Pronunciation: yaw-gaw'
Description: a primitive root (probably rather the same as יָגָה through the common idea of dissatisfaction); to push away; be removed. - Strong's Number: H4546
There are 26 instances of this translation in the Bible
Lemma: מְסִלָּה
Transliteration: mᵉçillâh
Pronunciation: mes-il-law'
Description: from סָלַל; a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase; causeway, course, highway, path, terrace. - Strong's Number: H376
There are 1507 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה. - Strong's Number: H5674
There are 493 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Description: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. - Strong's Number: H310
There are 766 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַחַר
Transliteration: ʼachar
Pronunciation: akh-ar'
Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. - Strong's Number: H3097
There are 124 instances of this translation in the Bible
Lemma: יוֹאָב
Transliteration: Yôwʼâb
Pronunciation: yo-awb'
Description: from יְהֹוָה and אָב; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites; Joab. - Strong's Number: H7291
There are 135 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָדַף
Transliteration: râdaph
Pronunciation: raw-daf'
Description: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). - Strong's Number: H7652
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֶׁבַע
Transliteration: shebaʻ
Pronunciation: sheh'-bah
Description: the same as שֶׁבַע; seven; Sheba, the name of a place in Palestine, and of two Israelites; Sheba. - Strong's Number: H1121
There are 3654 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֵּן
Transliteration: bên
Pronunciation: bane
Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. - Strong's Number: H1075
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: בִּכְרִי
Transliteration: Bikrîy
Pronunciation: bik-ree'
Description: from בָּכַר; youth-ful; Bikri, an Israelite; Bichri.