For we brought nothing into [this] world, [and it is] certain we can carry nothing out.
For {G1063} we brought {G1533} nothing {G3762} into {G1519} this world {G2889}, and it is certain {G1212}{G3754} we can {G1410} carry {G1627} nothing {G3761}{G5100} out {G1627}.
For we have brought nothing into the world; and we can take nothing out of it;
For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.
for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;
-
Job 1:21
And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD. -
Psalms 49:17
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him. -
Luke 12:20
But God said unto him, [Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? -
Luke 12:21
So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. -
Ecclesiastes 5:15
As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand. -
Ecclesiastes 5:16
And this also [is] a sore evil, [that] in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind? -
Proverbs 27:24
For riches [are] not for ever: and doth the crown [endure] to every generation?
The Apostle Paul's words in 1 Timothy 6:7 serve as a profound reminder of life's fundamental truths, particularly regarding our relationship with material possessions.
Context
This verse is strategically placed within Paul’s pastoral letter to Timothy, a young leader in the church at Ephesus. It immediately follows Paul’s strong warnings against false teachers who equated godliness with financial gain (1 Timothy 6:5). By highlighting the temporary nature of earthly wealth, Paul lays the groundwork for his subsequent exhortations on true contentment (1 Timothy 6:8) and the severe dangers of the love of money (1 Timothy 6:10). The passage aims to correct a distorted view of prosperity and establish a proper spiritual perspective on wealth.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "it is certain" translates the Greek word dēlon (δῆλον), which means "clear," "evident," or "manifest." This reinforces that the statement is not merely an opinion but an undeniable, self-evident truth accessible to all. The concept presented here, that one enters and leaves the world empty-handed, was a widely recognized ancient adage, also found in various philosophical and religious traditions, including the Old Testament, as seen in Ecclesiastes 5:15 ("As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.").
Practical Application
For believers today, 1 Timothy 6:7 offers profound guidance:
This verse calls us to live with an eternal perspective, understanding that true richness is not measured by what we accumulate, but by what we become and what we contribute in light of eternity.