1 Samuel 20:23
And [as touching] the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD [be] between thee and me for ever.
And as touching the matter {H1697} which thou and I have spoken {H1696} of, behold, the LORD {H3068} be between thee and me for {H5704} ever {H5769}.
As for the matter we discussed earlier, ADONAI is between you and me forever."
And as for the matter you and I have discussed, the LORD is a witness between you and me forever.β
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.
Cross-References
-
1 Samuel 20:42 (5 votes)
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city. -
1 Samuel 20:14 (5 votes)
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not: -
1 Samuel 20:15 (5 votes)
But [also] thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth. -
Genesis 31:50 (4 votes)
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take [other] wives beside my daughters, no man [is] with us; see, God [is] witness betwixt me and thee. -
Genesis 16:5 (3 votes)
And Sarai said unto Abram, My wrong [be] upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
Commentary
Context
First Samuel 20:23 is a pivotal moment in the profound friendship between David and Jonathan, King Saul's son. David is in grave danger, as King Saul is relentlessly seeking to kill him, fueled by jealousy and paranoia. In this chapter, David and Jonathan are finalizing a solemn covenant, an oath of lifelong loyalty and protection. This specific verse serves as a powerful affirmation of their agreement, invoking God as the eternal witness to their pact. It underscores the depth of their bond and Jonathan's unwavering commitment to David, even at great personal risk and against his own father's will.
The "matter which thou and I have spoken of" refers to their detailed plan for David's escape and future safety, including arrangements for Jonathan to signal David about Saul's intentions. Their initial covenant, highlighting Jonathan's deep affection and commitment to David, is described earlier in the narrative (see 1 Samuel 18:3).
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "the LORD be between thee and me for ever" is a solemn declaration, common in ancient Near Eastern covenants. It implies that God is not merely a witness but also the enforcer of the oath. If either party were to break the covenant, they would incur divine judgment. The Hebrew term for "covenant" (berit) signifies a binding agreement, often sealed with an oath and sometimes a sacrifice, establishing a relationship of mutual obligation and commitment that God Himself guarantees.
Practical Application
This verse offers powerful lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.