Skip to content
Translation
King James Version
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Ask
KJV (with Strong's)
Arise H6965 thou therefore, get H3212 thee to thine own house H1004: and when thy feet H7272 enter H935 into the city H5892, the child H3206 shall die H4191.
Ask
Complete Jewish Bible
So get up and go home; when your feet enter the city, the boy will die.
Ask
Berean Standard Bible
As for you, get up and go home. When your feet enter the city, the child will die.
Ask
American Standard Version
Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Ask
World English Bible Messianic
Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
Ask
Geneva Bible (1599)
Vp therefore and get thee to thine house: for when thy feete enter into the citie, the childe shall die.
Ask
Young's Literal Translation
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city--hath the lad died;
Ask
See on the biblical-era map
City Plan: Jerusalem in the Time of Solomon
City Plan: Jerusalem in the Time of Solomon View full PDF
Shishak’s Invasion
Shishak’s Invasion View full PDF
The Sins of Jeroboam
The Sins of Jeroboam View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 9,231 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

1 Kings 14:12 delivers a devastating and precisely timed prophecy from the prophet Ahijah to King Jeroboam's disguised wife. It declares that upon her return to Tirzah, their son Abijah, who is gravely ill, will die the very moment her feet cross the city threshold. This verse serves as a stark testament to the immediate and certain nature of divine judgment against Jeroboam's profound apostasy and the tragic, far-reaching consequences of a leader's sin on his family and household.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse represents the climactic and most personal pronouncement within a severe prophetic oracle delivered by the aging and blind prophet Ahijah the Shilonite. The preceding verses, detailing the comprehensive judgment against Jeroboam's house in 1 Kings 14:7-11, cite his egregious sin of establishing idolatry and turning away from the Lord. Jeroboam, having been divinely chosen and elevated to kingship over Israel, had utterly failed in his covenant responsibilities, leading the northern kingdom into deep spiritual rebellion. His desperate act of sending his wife, disguised, to inquire about their sick son, Abijah, from the very prophet who had once foretold his rise to power (1 Kings 11:29-39), ironically brings about the confirmation of his doom. Verse 12 is the immediate, personal, and heartbreaking consequence of this wider judgment, focusing on the innocent child as a direct casualty of his father's rebellion. The subsequent verse, 1 Kings 14:13, adds a poignant detail, revealing that Abijah was the only one of Jeroboam's descendants who would receive a proper burial, due to "some good thing found in him toward the LORD God of Israel."

  • Historical & Cultural Context: Jeroboam I was the first king of the northern kingdom of Israel, reigning after the division of the united monarchy following Solomon's death (circa 931 BCE). His primary sin, which set the tone for all subsequent northern kings, was the establishment of rival cult centers at Dan and Bethel, complete with golden calves, to prevent his people from going to Jerusalem to worship (1 Kings 12:26-33). This act was a direct violation of the Mosaic Law and a profound betrayal of the covenant. The setting is Tirzah, Jeroboam's capital at the time, and the prophet Ahijah resides in Shiloh, a historically significant religious center. The practice of consulting prophets for divine guidance, even in disguise, was common in the ancient Near East, though God's omniscience consistently exposed such deceptions. The death of a royal heir was a significant blow, not only personally but also politically, signaling instability and divine disfavor upon the dynasty, often interpreted as a direct sign of God's judgment against the ruling house.

  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several overarching themes prevalent in 1 Kings and the broader Deuteronomistic History. First, it vividly illustrates Divine Judgment and Consequences, demonstrating God's active involvement in human affairs and His righteous retribution against sin, particularly idolatry and covenant infidelity. The child's death is a direct and undeniable consequence of Jeroboam's actions, highlighting the ripple effect of a leader's sin. Second, it underscores Prophetic Certainty and Divine Sovereignty. Ahijah's words are not mere predictions but absolute decrees from God, emphasizing the inevitability and precise timing of the prophecy's fulfillment. The phrase "when thy feet enter into the city, the child shall die" leaves no room for doubt or delay, showcasing God's absolute control over life and death. Third, it reveals God's Omniscience, as He sees through Jeroboam's wife's disguise (as seen in 1 Kings 14:5-6), demonstrating His perfect knowledge and sovereign control over all circumstances, even hidden intentions. Finally, the tragic outcome for Abijah highlights the Impact of Leadership, where the sins of those in authority have far-reaching and often devastating consequences, not only for the nation but also for their own families, underscoring the weighty responsibility of kingship.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Arise (קוּם, qum', H1004): This imperative verb, often translated as "rise up" or "get up," conveys a sense of urgency and immediate command. In this context, it is not merely an instruction to stand but a divine dismissal, a command for Jeroboam's wife to depart swiftly, carrying the heavy burden of the impending judgment back to her "house" (H1004, bayith). It underscores the finality and unalterable nature of the decree, allowing no further inquiry or reprieve.
  • Enter (בּוֹא, bo', H7272): This verb signifies "to come in," "to go in," or "to enter." Its precise usage here, "when thy feet (H7272, regel) enter into the city (H5892, ʻîyr)," emphasizes a specific, critical threshold. The moment of entry into Tirzah is the exact trigger for the child's (H3206, yeled) death, making the divine judgment undeniably precise and immediate, leaving no room for hope or delay once the point of no return is crossed. This highlights God's meticulous timing in judgment.
  • Die (מוּת, mûwth', H4191): This common primitive root for "to die" is used here in its most direct and stark form. The declaration that "the child shall die" is an absolute, unconditional statement of fact. There is no possibility of recovery or reprieve, underscoring the severity and certainty of God's judgment against Jeroboam's house, even if it falls upon an innocent party. It signifies a divinely ordained cessation of life.

Verse Breakdown

  • "Arise thou therefore, get thee to thine own house:" This opening clause is a direct, imperative command from the prophet Ahijah, reflecting God's instruction. The tone is abrupt and urgent, signaling the end of the inquiry and the beginning of the judgment's execution. It dismisses Jeroboam's wife, sending her back to the very place where the divine decree will be fulfilled. The phrase "thine own house" emphasizes the personal and domestic nature of this particular judgment, striking at the heart of the royal family and highlighting the direct impact of Jeroboam's sin on his immediate household.
  • "[and] when thy feet enter into the city," This clause introduces the precise timing and condition for the prophecy's fulfillment. The phrase "thy feet enter into the city" is a vivid and dramatic detail, making the moment of death inextricably linked to her physical return. It highlights the divine precision and the inescapable nature of the judgment; there is no escaping the decree by delaying or changing routes. The city, Tirzah, represents the seat of Jeroboam's power and the place where his idolatry had taken root, now becoming the scene of his family's sorrow and the public manifestation of divine wrath.
  • "the child shall die." This is the stark, unvarnished pronouncement of judgment. The simplicity of the statement belies its devastating impact. The child, Abijah, an innocent party in his father's sins, becomes the immediate victim of divine wrath against Jeroboam's apostasy. This death is not a natural occurrence but a direct act of God, a sign to Jeroboam and to Israel of the severe consequences of abandoning the Lord and a precursor to the complete destruction of Jeroboam's dynasty.

Literary Devices

The passage employs several potent literary devices to amplify its message and underscore the gravity of the situation. Foreshadowing is evident in Ahijah's earlier, broader prophecy against Jeroboam's house, with this verse serving as the immediate, personal fulfillment of that larger judgment. Dramatic Irony is present as Jeroboam's wife attempts to deceive the prophet, yet God has already revealed her identity and purpose to Ahijah, making her disguise futile and her journey one towards inevitable sorrow. The entire verse functions as a Divine Decree, a pronouncement of judgment that is absolute and unalterable, emphasizing God's sovereign will and the certainty of His word. The specific detail "when thy feet enter into the city" is a powerful use of Precision, creating a sense of immediate and inescapable doom, tying the physical act of entry to the spiritual consequence. This precise timing also serves as a Symbol of the certainty of God's word and the direct, inescapable link between Jeroboam's persistent sin and its tragic outcome.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

1 Kings 14:12 serves as a profound theological statement on the nature of divine judgment and the far-reaching consequences of sin, particularly for those in positions of leadership. It underscores God's absolute sovereignty over life and death, demonstrating that His word, once spoken through His prophets, is certain and will be fulfilled with precise timing. The death of an innocent child, while tragic, highlights the extreme gravity of Jeroboam's apostasy, which had corrupted the nation and provoked God's righteous anger. This incident reveals that God's justice is not merely abstract but has tangible, often painful, repercussions in the lives of individuals and families, serving as a stark warning against idolatry and disobedience to the covenant. It emphasizes that God holds leaders to a higher account, as their choices impact not only themselves but also those under their influence.

REFLECTION AND APPLICATION

This somber verse compels us to consider the profound weight of our choices, especially when we are in positions of influence, whether in our families, workplaces, or communities. Jeroboam's decision to lead Israel into idolatry had devastating consequences, not only for his kingdom but also for his own family, illustrating that sin, particularly that which leads others astray, carries a heavy price that can affect even the innocent. The immediate and precise fulfillment of Ahijah's prophecy reminds us of the certainty of God's word and the seriousness with which He regards disobedience. It challenges us to examine our own lives: are we leading ourselves and others towards God or away from Him? Do we truly believe that God's promises and warnings are absolute and will come to pass? This passage calls for genuine repentance and a commitment to living in obedience to God's revealed will, understanding that while His justice is real and inescapable, His mercy is also abundant for those who turn to Him in humility and faith. We are reminded that our actions have ripple effects, and faithfulness to God is not merely a personal virtue but a communal responsibility.

Questions for Reflection

  • How does Jeroboam's sin, as a leader, illustrate the far-reaching impact of authority on a community and family?
  • What does the immediate and precise fulfillment of Ahijah's prophecy teach us about the nature of God's word and His sovereignty over life and death?
  • In what ways might our own choices, even seemingly private ones, have unintended and negative consequences for those around us, particularly those we love?
  • How should the certainty of divine judgment, as seen in this passage, motivate us to live lives of greater obedience and faithfulness to God today?

FAQ

Why did an innocent child have to die for Jeroboam's sin?

Answer: The death of Abijah, an innocent child, is one of the most tragic aspects of this judgment and raises profound questions about divine justice. Theologically, it serves several purposes. Firstly, it underscores the extreme gravity of Jeroboam's sin, particularly his establishment of idolatry, which was a direct affront to God's covenant and led an entire nation astray (1 Kings 12:28-30). God's judgment often impacts the family and lineage of the offender, demonstrating the ripple effect of sin and the corporate solidarity of humanity (e.g., Exodus 20:5). Secondly, it was a clear, undeniable sign to Jeroboam that God's word was true and His judgment against his house was certain and immediate. The death of the heir was a devastating blow to the dynasty, signaling its impending end. Interestingly, 1 Kings 14:13 notes that Abijah was the only one of Jeroboam's house who would receive a proper burial, "because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel." This suggests that while he suffered the consequences of his father's sin, God's discerning eye recognized his personal righteousness and granted him a measure of grace even in judgment, setting him apart from the rest of his condemned family.

What does this verse tell us about God's omniscience, given Jeroboam's wife's disguise?

Answer: This verse, read in conjunction with 1 Kings 14:5-6, powerfully demonstrates God's omniscience – His perfect and complete knowledge of all things. Even before Jeroboam's wife reached Ahijah's house, God revealed her identity and purpose to the blind prophet, stating, "Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her: for I am sent to her with heavy tidings." This highlights that no human attempt at deception, no hidden motive or secret action, can escape God's all-seeing eye. He knows not only our outward actions but also the intentions of our hearts and the precise timing of events. This divine knowledge ensures that His judgments are always just and His prophecies are always accurate, as they are based on a complete understanding of reality that transcends human limitations.

Was there any hope for Jeroboam or his house after this prophecy?

Answer: The prophecy delivered by Ahijah, culminating in 1 Kings 14:12, was a definitive declaration of judgment against Jeroboam's house, indicating that his dynasty would be cut off entirely (1 Kings 14:10-11). This was a direct consequence of his persistent and unrepentant idolatry. While God is always merciful to those who genuinely repent, the narrative in 1 Kings portrays Jeroboam as a king who "sinned, and who made Israel to sin" (1 Kings 14:16) and showed no signs of turning from his wicked ways. Therefore, for Jeroboam and his house, the prophecy signaled the irreversible end of their royal line, which was indeed fulfilled by Baasha who struck down all of Jeroboam's house (1 Kings 15:29). The only "hope" mentioned is for the child Abijah, who, despite dying, received a proper burial because "there is found in him some good thing toward the LORD God of Israel" (1 Kings 14:13), a small glimmer of God's discerning grace amidst severe judgment.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While 1 Kings 14:12 speaks of a specific judgment against a disobedient king and the tragic death of his son, it points us toward Christ in profound ways. The innocent suffering of Abijah, dying as a direct consequence of his father's sin, foreshadows the ultimate innocent suffering of the Lamb of God, Jesus Christ, who bore the full weight of humanity's sin, though He Himself knew no sin (2 Corinthians 5:21). Just as Ahijah's prophecy was certain and fulfilled with precise timing, so too were the prophecies concerning Christ's death, resurrection, and return, all part of God's unalterable decree (Isaiah 53:5-6). The divine omniscience that saw through Jeroboam's wife's disguise is the same omniscience of God the Father who "knew no sin" in Christ, yet "made him to be sin for us" to secure our redemption. Furthermore, Jeroboam's failure as king, leading his people into idolatry and away from God, contrasts sharply with Jesus, the Good Shepherd and the true King of Israel, who perfectly fulfilled God's law and led His people to eternal life through His sacrifice. The judgment against Jeroboam's house, though severe, pales in comparison to the eternal judgment that awaits those who reject the ultimate King and His gracious offer of salvation through faith in Christ (John 3:18). Yet, for those who believe, there is no condemnation, but eternal life in the presence of the righteous King.

Copy as

Commentary on 1 Kings 14 verses 7–20

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

When those that set up idols, and keep them up, go to enquire of the Lord, he determines to answer them, not according to the pretensions of their enquiry, but according to the multitude of their idols, Eze 14:4. So Jeroboam is answered here.

I. The prophet anticipates the enquiry concerning the child, and foretels the ruin of Jeroboam's house for the wickedness of it. No one else durst have carried such a message: a servant would have smothered it, but his own wife cannot be suspected of ill-will to him.

1.God calls himself the Lord God of Israel. Though Israel had forsaken God, God had not cast them off, nor given them a bill of divorce for their whoredoms. He is Israel's God, and therefore will take vengeance on him who did them the greatest mischief he could do them, debauched them and drew them away from God.

2.He upbraids Jeroboam with the great favour he had bestowed upon him, in making him king, exalting him from among the people, the common people, to be prince over God's chosen Israel, and taking the kingdom from the house of David, to bestow it upon him. Whether we keep an account of God's mercies to us or no, he does, and will set even them in order before us, if we be ungrateful, to our greater confusion; otherwise he gives and upbraids not.

3.He charges him with his impiety and apostasy, and his idolatry particularly: Thou hast done evil above all that were before thee, Kg1 14:9. Saul, that was rejected, never worshipped idols; Solomon did it but occasionally, in his dotage, and never made Israel to sin. Jeroboam's calves, though pretended to be set up in honour of the God of Israel, that brought them up out of Egypt, yet are here called other gods, or strange gods, because in them he worshipped God as the heathen worshipped their strange gods, because by them he changed the truth of God into a lie and represented him as altogether different from what he is, and because many of the ignorant worshippers terminated their devotion in the image, and did not at all regard the God of Israel. Though they were calves of gold, the richness of the metal was so far from making them acceptable to God that they provoked him to anger, designedly affronted him, under colour of pleasing him. In doing this, (1.) He had not set David before him (Kg1 14:8): Thou hast not been as my servant David, who, though he had his faults and some bad ones, yet never forsook the worship of God nor grew loose nor cold to that; his faithful adherence to that gained him this honourable character, that he followed God with all his heart, and herein he was proposed for an example to all his successors. Those did not do well that did not do like David. (2.) He had not set God before him, but (Kg1 14:9), "Thou hast cast me behind thy back, my law, my fear; thou hast neglected me, forgotten me, and preferred thy policies before my precepts."

4.He foretels the utter ruin of Jeroboam's house, Kg1 14:10, Kg1 14:11. He thought, by his idolatry, to establish his government, and by that he not only lost it, but brought destruction upon his family, the universal destruction of all the males, whether shut up or left, married or unmarried. (1.) Shameful destruction. They shall be taken away as dung, which is loathsome and which men are glad to be rid of. He worshipped dunghill-deities, and God removed his family as a great dunghill. Noble and royal families, if wicked, are no better in God's account. (2.) Unusual destruction. Their very dead bodies should be meat for the dogs in the street, or the birds of prey in the field, Kg1 14:11. Thus evil pursues sinners. See this fulfilled, Kg1 15:29.

5.He foretels the immediate death of the sick child, Kg1 14:12, Kg1 14:13.

(1.)In mercy to him, lest, if he live, he be infected with the sin, and so involved in the ruin, of his father's house. Observe the character given of him: In him was found some good thing towards the Lord God of Israel, in the house of Jeroboam. He had an affection for the true worship of God and disliked the worship of the calves. Note, [1.] Those are good in whom are good things towards the Lord God of Israel, good inclinations, good intentions, good desires, towards him. [2.] Where there is but some good thing of that kind it will be found: God, who seeks it, sees it be it ever so little and is pleased with it. [3.] A little grace goes a great way with great people. It is so rare to find princes well affected to religion that, when they are so, they are worthy of double honour. [4.] Pious dispositions are in a peculiar manner amiable and acceptable when they are found in those that are young. The divine image in miniature has a peculiar beauty and lustre in it. [5.] Those that are good in bad times and places shine very brightly in the eyes of God. A good child in the house of Jeroboam is a miracle of divine grace: to be there untainted is like being in the fiery furnace unhurt, unsinged. Observe the care taken of him: he only, of all Jeroboam's family, shall die in honour, shall be buried, and shall be lamented as one that lived desired. Note, Those that are distinguished by divine grace shall be distinguished by divine providence. This hopeful child dies first of all the family, for God often takes those soonest whom he loves best. Heaven is the fittest place for them; this earth is not worthy of them.

(2.)In wrath to the family. [1.] It was a sign the family would be ruined when he was taken by whom it might have been reformed. The righteous are removed from the evil to come in this world, to the good to come in a better world. It is a bad omen to a family when the best in it are buried out of it; when what was valuable is picked out the rest is for the fire. [2.] It was likewise a present affliction to the family and kingdom, by which both ought to have been bettered; and this aggravated the affliction to the poor mother that she should not reach home time enough to see her son alive: When thy feet enter into the city, just then the child shall die. This was to be a sign to her of the accomplishment of the rest of the threatenings, as Sa1 2:34.

6.He foretels the setting up of another family to rule over Israel, Kg1 14:14. This was fulfilled in Baasha of Issachar, who conspired against Nadab the son of Jeroboam, in the second year of his reign, murdered him and all his family. "But what? Even now. Why do I speak of it as a thing at a distance? It is at the door. It shall be done even now." Sometimes God makes quick work with sinners; he did so with the house of Jeroboam. It was not twenty-four years from his first elevation to the final extirpation of his family.

7.He foretels the judgments which should come upon the people of Israel for conforming to the worship which Jeroboam had established. If the blind lead the blind, both the blind leaders and the blind followers shall fall into the ditch. It is here foretold, Kg1 14:15, (1.) That they should never be easy, nor rightly settled in their land, but continually shaken like a reed in the water. After they left the house of David, the government never continued long in one family, but one undermined and destroyed another, which must needs occasion great disorders and disturbances among the people. (2.) That they should, ere long, be totally expelled out of their land, that good land, and given up to ruin, Kg1 14:16. This was fulfilled in the captivity of the ten tribes by the king of Assyria. Families and kingdoms are ruined by sin, ruined by the wickedness of the heads of them. Jeroboam did sin, and made Israel to sin. If great men do wickedly, they involve many others both in the guilt and in the snare; multitudes follow their pernicious ways. They go to hell with a long train, and their condemnation will be the more intolerable, for they must answer, not only for their own sins, but for the sins which others have been drawn into and kept in by their influence.

II. Jeroboam's wife has nothing to say against the word of the Lord, but she goes home with a heavy heart to their house in Tirzah, a sweet delightful place, so the name signifies, famed for its beauty, Sol 6:4. But death, which will stain its beauty and embitter all its delights, cannot be shut out from it. Hither she came, and here we leave her attending the funeral of her son, and expecting the fate of her family. 1. The child died (Kg1 14:17), and justly did all Israel mourn, not only for the loss of so hopeful a prince, whom they were not worthy of, but because his death plucked up the flood-gates, and made a breach, at which an inundation of judgments broke in. 2. Jeroboam himself died soon after, Kg1 14:20. It is said (Ch2 13:20), The Lord struck him with some sore disease, so that he died miserably, when he had reigned twenty-two years, and left his crown to a son who lost it, and his life too, and all the lives of his family, within two years after. For a further account of him the reader is referred to the annals of his reign, drawn up by his own secretaries, or to the public records, like those in the Tower, called here, The Book or register, of the Chronicles of the Kings of Israel, to which recourse might then be had; but, not being divinely inspired, these records are long since lost.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 7–20. Public domain.
Copy as
Origen of AlexandriaAD 253
AGAINST CELSUS 1.36
There is therefore no absurdity in the prophets [of the Jews] having uttered predictions even about events of no importance, to soothe those who desire such things, as when Samuel prophesies regarding three donkeys that were lost, or when mention is made in the third book of Kings respecting the sickness of a king’s son. And why should not those who desired to obtain auguries from idols be severely rebuked by the administrators of the law among the Jews, as Elijah is found rebuking Ahaziah and saying, “Is it because there is not a God in Israel that you go to inquire of Baalzebub, god of Ekron?”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Kings 14:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.