And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
And {G2532} labour {G2872}, working {G2038} with our own {G2398} hands {G5495}: being reviled {G3058}, we bless {G2127}; being persecuted {G1377}, we suffer it {G430}:
we exhaust ourselves working with our own hands for our living. When we are cursed, we keep on blessing; when we are persecuted, we go on putting up with it;
We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it;
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
-
1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. -
Matthew 5:11
Blessed are ye, when [men] shall revile you, and persecute [you], and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. -
1 Peter 4:12
¶ Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: -
1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. -
Romans 12:14
Bless them which persecute you: bless, and curse not. -
Luke 6:28
Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. -
Acts 18:3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
In 1 Corinthians 4:12, the Apostle Paul continues to contrast his own life and ministry with the worldly attitudes prevalent among some in the Corinthian church. He outlines the practical, often difficult, realities of true apostolic service, emphasizing humility, self-sufficiency, and a distinctly Christ-like response to opposition.
Context
This verse is part of a broader passage (1 Corinthians 4:9-13) where Paul vividly portrays the apostles as "fools for Christ's sake," spectacles to the world, enduring hardship and scorn. He contrasts their humble and suffering existence with the Corinthians' self-perceived wisdom and spiritual prosperity. Paul is subtly rebuking their arrogance by highlighting the true marks of spiritual maturity and genuine apostolic authority: not worldly power or comfort, but self-sacrifice and enduring mistreatment for the gospel.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "working with our own hands" uses the Greek verb kopiaō, which implies strenuous toil and effort, often to the point of exhaustion. "Reviled" comes from loidoreō, meaning to insult, slander, or abuse verbally. The command to "bless" is from eulogeō, which means to speak well of, or invoke divine favor upon, even those who are speaking ill of you. "Persecuted" is diōkō, indicating active pursuit or harassment, and "suffer it" is anexomai, conveying the idea of patiently bearing with or enduring something.
Practical Application
This verse offers powerful lessons for believers today. It challenges us to: