For as the woman [is] of the man, even so [is] the man also by the woman; but all things of God.
For {G1063} as {G5618} the woman {G1135} is of {G1537} the man {G435}, even so {G3779} is the man {G435} also {G2532} by {G1223} the woman {G1135}; but {G1161} all things {G3956} of {G1537} God {G2316}.
for as the woman was made from the man, so also the man is now born through the woman. But everything is from God.
For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.
-
Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, [are] all things: to whom [be] glory for ever. Amen. -
1 Corinthians 8:6
But to us [there is but] one God, the Father, of whom [are] all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him. -
Proverbs 16:4
¶ The LORD hath made all [things] for himself: yea, even the wicked for the day of evil. -
Hebrews 1:2
Hath in these last days spoken unto us by [his] Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; -
Hebrews 1:3
Who being the brightness of [his] glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Context
First Corinthians 11:12 is part of Paul's broader discussion on order and decorum within the worship practices of the early Christian community in Corinth. In the preceding verses (1 Corinthians 11:3-11), Paul addresses the topic of headship and the creation order, referencing the creation of Eve from Adam's side. This verse, however, serves as a crucial balancing statement, preventing a misinterpretation of his earlier points as an absolute or one-sided hierarchy. Paul is guiding the Corinthian church toward a proper understanding of roles and relationships under God.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV's use of "of the man" (Greek: ἐκ, ek, meaning "out of" or "from") accurately reflects the origin of Eve from Adam. Similarly, "by the woman" (Greek: διὰ, dia, meaning "through" or "by means of") precisely conveys the means by which every man is born. The final phrase, "all things of God" (ἐκ τοῦ Θεοῦ, ek tou Theou), reiterates the ultimate origin and source of everything, reinforcing the idea that all aspects of creation and life ultimately proceed "from God." These prepositions are crucial for understanding the nuanced flow of Paul's argument about divine order and mutual reliance.
Practical Application
Verse 11:12 offers profound insights for contemporary Christian life and relationships: