King James Version:
(The Lord speaking is red text)
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Complete Jewish Bible:
Then the P'lishtim took the ark of God, brought it to the temple of Dagon and set it next to Dagon.
Berean Standard Bible:
carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.
American Standard Version:
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
KJV with Strong’s Numbers:
When the Philistines{H6430} took{H3947} the ark{H727} of God{H430}, they brought{H935} it into the house{H1004} of Dagon{H1712}, and set{H3322} it by{H681} Dagon{H1712}.
Cross-References (KJV):
Judges 16:23
- Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
1 Chronicles 10:10
- And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
Daniel 5:23
- But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath [is], and whose [are] all thy ways, hast thou not glorified:
Daniel 5:2
- Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which [was] in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein.
Habakkuk 1:16
- Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion [is] fat, and their meat plenteous.
Habakkuk 1:11
- Then shall [his] mind change, and he shall pass over, and offend, [imputing] this his power unto his god.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Samuel 5:2
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6430
There are 244 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּלִשְׁתִּי
Transliteration: Pᵉlishtîy
Pronunciation: pel-ish-tee'
Description: patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine. - Strong's Number: H3947
There are 909 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. - Strong's Number: H727
There are 467 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָרוֹן
Transliteration: ʼârôwn
Pronunciation: aw-rone'
Description: or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H1712
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּגוֹן
Transliteration: Dâgôwn
Pronunciation: daw-gohn'
Description: from דָּג; the fish-god; Dagon, a Philistine deity; Dagon. - Strong's Number: H3322
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצַג
Transliteration: yâtsag
Pronunciation: yaw-tsag'
Description: a primitive root; to place permanently; establish, leave, make, present, put, set, stay. - Strong's Number: H681
There are 165 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵצֶל
Transliteration: ʼêtsel
Pronunciation: ay'-tsel
Description: from אָצַל (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל.