1 Peter 1:23

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

Complete Jewish Bible:

You have been born again not from some seed that will decay, but from one that cannot decay, through the living Word of God that lasts forever.

Berean Standard Bible:

For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

American Standard Version:

having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.

KJV with Strong’s Numbers:

Being born again^{G313}, not^{G3756} of^{G1537} corruptible^{G5349} seed^{G4701}, but^{G235} of incorruptible^{G862}, by^{G1223} the word^{G3056} of God^{G2316}, which liveth^{G2198} and^{G2532} abideth^{G3306} for^{G1519} ever^{G165}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 1 Peter 1:23

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G313
   There are 81 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀναγεννάω
   Transliteration: anagennáō
   Pronunciation: an-ag-en-nah'-o
   Description: from ἀνά and γεννάω; to beget or (by extension) bear (again):--beget, (bear) X (again).
   
2. Strong's Number: G3756
   There are 1328 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὐ
   Transliteration: ou
   Pronunciation: ookh
   Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
   
3. Strong's Number: G1537
   There are 761 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκ
   Transliteration: ek
   Pronunciation: ex
   Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
   
4. Strong's Number: G5349
   There are 6 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φθαρτός
   Transliteration: phthartós
   Pronunciation: fthar-tos'
   Description: from φθείρω; decayed, i.e. (by implication) perishable:--corruptible.
   
5. Strong's Number: G4701
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σπορά
   Transliteration: sporá
   Pronunciation: spor-ah'
   Description: from σπείρω; a sowing, i.e. (by implication) parentage:--seed.
   
6. Strong's Number: G235
   There are 635 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλά
   Transliteration: allá
   Pronunciation: al-lah'
   Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
   
7. Strong's Number: G862
   There are 7 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄφθαρτος
   Transliteration: áphthartos
   Pronunciation: af'-thar-tos
   Description: from Α (as a negative particle) and a derivative of φθείρω; undecaying (in essence or continuance):--not (in-, un-)corruptible, immortal.
   
8. Strong's Number: G1223
   There are 580 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διά
   Transliteration: diá
   Pronunciation: dee-ah'
   Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
   
9. Strong's Number: G3056
   There are 316 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λόγος
   Transliteration: lógos
   Pronunciation: log'-os
   Description: from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
   
10. Strong's Number: G2316
    There are 1172 instances of this translation in the Bible
    Lemma: θεός
    Transliteration: theós
    Pronunciation: theh'-os
    Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
    
11. Strong's Number: G2198
    There are 127 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ζάω
    Transliteration: záō
    Pronunciation: dzah'-o
    Description: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
    
12. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
    
13. Strong's Number: G3306
    There are 105 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μένω
    Transliteration: ménō
    Pronunciation: men'-o
    Description: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
    
14. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
15. Strong's Number: G165
    There are 228 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αἰών
    Transliteration: aiṓn
    Pronunciation: ahee-ohn'
    Description: from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.