The Hebrew word bâʼar, represented by H874, is a primitive root meaning to make something plain or to declare it. While its root idea relates to digging or engraving, it is used figuratively to signify the act of explaining something with absolute clarity.
In its biblical usage, bâʼar is consistently linked to making divine communication unambiguous. On this side of the Jordan, Moses began to declare this law Deuteronomy 1:5, setting a precedent for its clear transmission. This command is reiterated with instructions to write all the words of the law upon stones “very plainly” Deuteronomy 27:8. The prophet Habakkuk is likewise instructed by the LORD to write a vision and “make it plain” H874 on tables, ensuring that its message can be understood quickly by the one who reads it Habakkuk 2:2.
The use of bâʼar carries significant theological weight, emphasizing principles of divine revelation.
- Clarity of God's Word: The repeated command to make the law and prophetic visions plain reveals that God intends for His communication to be accessible and understood by His people. It is not meant to be esoteric or confusing.
- Revelation Demands a Response: The explicit purpose for making the vision plain is so “that he may run that readeth it” Habakkuk 2:2. Clear revelation is not merely for passive knowledge but is intended to provoke an urgent and active response.
- A Permanent Record: Whether inscribed on stones H68 as commanded to Israel Deuteronomy 27:8 or on tables H3871 as instructed in Habakkuk Habakkuk 2:2, making the message plain involves creating a durable and public witness to God's commands and promises.
In summary, bâʼar moves beyond its simple definition of making something plain. It is a key term for understanding the nature of divine revelation. It highlights God's commitment to communicating His law and His will with clarity, ensuring that His message is not only understood but also creates a permanent record that calls for an urgent response from those who receive it. The word demonstrates that God's truth is meant to be declared openly, not concealed.