Skip to content
Share this page

H8519 תְּלוּנָה tᵉlûwnâh

Hebrew · Noun /tel-oo-naw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
7
of 39 books
2
forms
2
KJV rendering
1

The Hebrew text uses it 8 times. The KJV tags it in 7 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1491 BC–1471 BC, during the periods from Sinai & The Law to The Wilderness Years
4004 BC390 BC
or תּלֻנָּה · from לוּן in the sense of obstinacy
a grumbling
murmuring.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word tᵉlûwnâh, represented by H8519, means a grumbling or murmuring. It is derived from the root H3885 lûwn in the sense of obstinacy. This term is used specifically to denote a contentious complaint or expression of discontent.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, tᵉlûwnâh is used exclusively to describe the complaints of the children of Israel against God and their leaders in the wilderness. God explicitly states that he hears their murmurings Exodus 16:7. The text makes a crucial distinction, clarifying that these complaints, though voiced against Moses and Aaron, are ultimately “not against us, but against the LORD” Exodus 16:8. The Lord identifies the “evil congregation” by their persistent grumbling Numbers 14:27 and acts to “quite take away their murmurings” to prevent their destruction Numbers 17:10.

Theological Significance

The theological weight of tᵉlûwnâh is significant, illustrating a critical failure in the relationship between God and Israel.

  • An Offense Against God: The most important theological point is that murmuring is treated as a direct affront to God Himself. Even when the people's anger is directed at Moses, the Lord identifies it as being “against the LORD” Exodus 16:8.
  • Evidence of Rebellion: The act of grumbling is not seen as an innocent complaint but as the outward expression of a rebellious (H4805) heart. It signifies a rejection of God's authority and provision.
  • Provocation for Judgment and Grace: God's response to the murmurings demonstrates both His judgment and His grace. He hears (H8085) the complaints of the “evil congregation” Numbers 14:27 but also acts to stop the murmurings so that the people “die not” Numbers 17:10.

Summary

In summary, H8519 tᵉlûwnâh is far more than a simple word for complaining. It denotes a spirit of obstinate grumbling that is biblically defined as an act of rebellion against God. The scriptural accounts consistently show that God hears these murmurings, understands their rebellious nature, and responds accordingly. The term serves as a stark illustration of the gravity of questioning God's sovereignty and care.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.