Skip to content
H7949

שָׁלַג

shâlag /shaw-lag'/ Ask about this word
a primitive root
properly, meaning to be white; used only as denominative from שֶׁלֶג; to be snow-white (with the linen clothing of the slain)
be as snow.

Word Study

In depth

A plain-language study of shâlag — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word שָׁלַג (shâlag), represented by H7949, is a primitive root that means to be white. It appears only 1 time in 1 unique verse. The term is used as a denominative from the Hebrew word for snow and means to be snow-white or to be as snow.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of H7949 is in Psalms 68:14. In this verse, the psalmist describes a divine victory where the Almighty scatters kings. The result of this action is a scene that "was white as snow in Salmon." The word vividly portrays the dramatic and visible aftermath of God's powerful intervention against His enemies.

Related Words & Concepts

Several related words from its single biblical context help to clarify its meaning:

  • H7706 Shadday (Almighty): Defined as the Almighty, this name for God identifies the divine actor in the verse. It is used to describe God's power in contexts of covenant Genesis 17:1, creative life Job 33:4, and fatherly correction Job 5:17.
  • H6566 pâras (to break apart, disperse, etc.): This is the action taken by the Almighty, meaning to scatter or spread out. It is used elsewhere to describe God spreading out His hands Isaiah 65:2 or a virtuous woman stretching out her hand to the poor Proverbs 31:20.
  • H4428 melek (a king): This word identifies those who were scattered. As a term for king or royal, it can refer to earthly rulers 2 Samuel 7:18 or to the LORD Himself as the King over all the earth Zechariah 14:9.

Theological Significance

The theological weight of H7949 is derived entirely from its singular, powerful use in scripture.

  • Manifestation of Divine Power: The phrase "white as snow" is the visible result of the Almighty scattering kings. It depicts a divine victory so total that it transforms the landscape of the battle Psalms 68:14.
  • Imagery of Judgment: The base definition notes a connection to "the linen clothing of the slain." This suggests the whiteness may symbolize the stark and widespread aftermath of God's judgment against opposing forces.
  • The Action of the Almighty: The word's use is inseparable from the actor, Shadday H7706. It highlights that when the Almighty acts, the consequences are decisive, absolute, and visibly manifest Psalms 68:14.

Summary

In summary, H7949 is a highly specific and rare term. Its single occurrence in scripture serves as a powerful descriptor for the aftermath of divine intervention. It illustrates how the action of the Almighty in scattering kings results in a scene that is made white as snow, transforming a battlefield into a monument of God's absolute power and victory Psalms 68:14.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • תַּשְׁלֵג

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Psalms — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.