Skip to content
Share this page

H7890 שַׁיִן shayin

Hebrew /shah'-yin/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
KJV rendering
1
Verses dated 710 BC, during the periods from The Divided Kingdom to The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from an unused root meaning to urinate
urine
piss.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word shayin, represented by H7890, literally means urine or piss. Derived from an unused root meaning to urinate, its usage in scripture is pointed and serves to illustrate a state of extreme distress and degradation.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In both of its biblical appearances, shayin is part of a taunt delivered by the Assyrian official Rabshakeh to the defenders of Jerusalem. During the siege, he shouts to the men on the wall, warning that continued resistance under King Hezekiah will lead to such dire conditions that they will be forced to “eat their own dung, and drink their own piss” (2 Kings 18:27; Isaiah 36:12). The term is used to paint a graphic picture of the ultimate humiliation and desperation of a besieged city.

Theological Significance

The thematic weight of shayin is tied to its graphic and specific use in scripture.

  • Symbol of Ultimate Humiliation: The word is employed as a tool of psychological warfare by Rabshakeh to convey the most profound degradation imaginable, breaking the morale of his enemies with the image of them consuming their own waste Isaiah 36:12.
  • Physical Consequence of Conflict: It vividly portrays the horrific reality of ancient siege warfare, where the lack of basic necessities like food and water leads to desperate and defiling actions for survival 2 Kings 18:27.
  • A Stark Contrast to Divine Provision: The threat to drink shayin stands in sharp opposition to the biblical theme of God providing life-giving sustenance, such as the blessing of bread and water H4325 Exodus 23:25 or the invitation to the thirsty to “come ye to the waters” Isaiah 55:1.

Summary

In summary, shayin is a rare and visceral term used exclusively to depict the extremity of human suffering during a siege. While its base meaning is simply urine, its biblical context in both 2 Kings and Isaiah gives it a powerful role as a symbol of utter desperation, humiliation, and the horrifying physical consequences of war. It stands as a stark depiction of a state where the most basic elements of life are perverted into sources of defilement.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.