Skip to content
Share this page

H7367 רַחְצָה rachtsâh

Hebrew · Noun /rakh-tsaw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1014 BC
4004 BC390 BC
feminine of רַחַץ
a bathing place
washing.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word rachtsâh, represented by H7367, refers to a bathing place; washing. This feminine noun is found in the Song of Solomon. Its usage is highly specific and poetic, employed to create a vivid image of purity and flawlessness.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, rachtsâh is used exclusively within a simile to describe the beauty of the beloved. Her teeth are compared to a flock of sheep that have just come up “from the washing” Song of Solomon 4:2. This imagery is repeated almost identically, emphasizing the perfection and clean, white appearance of the flock, which in turn praises the beloved's teeth Song of Solomon 6:6. The context is not one of literal bathing but of metaphorical cleansing that results in perfect, uniform beauty.

Theological Significance

The significance of rachtsâh is found in its powerful metaphorical application. While not used in overtly theological passages about atonement, it highlights key themes within its poetic context:

  • Idealized Purity: The image of a flock emerging from the washing serves as a potent symbol for absolute purity and flawlessness. The description is enhanced by the detail that every sheep bears twins and none are barren, suggesting vitality and perfection (Song of Solomon 4:2, Song of Solomon 6:6).
  • Transformative Beauty: The act of washing implies a transformation from a prior state to one of radiant cleanliness. This suggests that the beauty being praised is one that has been renewed and perfected.
  • Intimate Praise: By using the metaphor of washing, the speaker elevates the physical attributes of the beloved, framing her beauty in terms of purity and perfection, which are highly valued qualities within the intimate relationship depicted in the book.

Summary

In summary, rachtsâh is a rare term whose meaning is entirely illuminated by its two appearances in the Song of Solomon. While its literal definition is a “bathing place; washing,” its true weight comes from its use in a simile that powerfully conveys themes of purity, renewal, and perfect beauty. It demonstrates how a simple concept of washing can be elevated through poetry to become a profound expression of admiration and love.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.