a primitive root; to be (causatively, make) unfeeling; harden.
Transliteration:qâshach
Pronunciation:kaw-shakh'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
**qâshach** (קָשַׁח, `{{H7188}}`) is a primitive root whose core meaning is "to be hard" or, in its causative form, "to make hard." Its semantic range extends beyond mere physical hardness to encompass a profound spiritual and moral state. It describes a condition of being unfeeling, insensitive, obstinate, or stubborn. When applied to the heart or neck, it signifies an unwillingness to yield, obey, or respond to divine instruction or human compassion. This term encapsulates a deliberate refusal to be moved, implying a lack of empathy and a hardened posture against truth or plea.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The root **qâshach** (`{{H7188}}`) appears in the Hebrew Bible primarily in the Hiphil stem, emphasizing the causative action of hardening. Its occurrences, though few, carry significant weight in understanding human spiritual disposition.
* In [[Deuteronomy 15:7]], the Hiphil form is used in a direct command: "You shall not harden your heart" (תְּקַשַּׁח אֶת־לְבָבְךָ) against a poor brother. This context is ethical and social, highlighting the covenantal obligation to show generosity and compassion. The hardening of the heart here signifies a deliberate choice to withhold empathy and material aid, contradicting the very spirit of the Torah.
* [[2 Kings 17:14]] states that the Israelites "hardened their neck" (וַיַּקְשׁוּ אֶת־עָרְפָּם) and did not listen to the Lord's commands. This is a classic biblical idiom for stubborn disobedience and rebellion against God's covenant. It portrays a stiff-necked people who refuse to humble themselves and turn from idolatry, leading to divine judgment.
* The idiom of "hardening the neck" reappears in [[Proverbs 29:1]]: "A man who hardens his neck after many rebukes will suddenly be broken beyond remedy." This proverb underscores the severe and often irreversible consequences of persistent obstinacy against wisdom, correction, and divine warning. It suggests a point of no return for those who stubbornly refuse to yield.
* In a more literal, yet still illustrative, sense, [[Job 39:16]] describes the ostrich as "hardening herself" (תַּקְשִׁיחַ) against her young, treating them as if they were not hers. This usage provides a vivid image of natural insensitivity or lack of parental care, grounding the metaphorical applications in a tangible sense of unfeelingness.
Across these contexts, **qâshach** consistently points to an unyielding state, whether moral, spiritual, or even natural, often carrying negative implications of stubbornness, insensitivity, and resistance.
### Related Words & Concepts
The concept of "hardening" in the Hebrew Bible is conveyed through a constellation of terms, each offering a distinct nuance to the idea of resistance and unresponsiveness:
* **`{{H3513}}` (kābēd)**: Meaning "heavy," this word is frequently used to describe the hardening of Pharaoh's heart (e.g., [[Exodus 7:14]]). It implies a heart that is sluggish, dull, or unresponsive, often weighed down by its own sin or will.
* **`{{H2388}}` (chāzaq)**: Meaning "to be strong" or "to strengthen," this term can also denote a hardening, particularly in the sense of making firm or resolute (e.g., God "hardens" Pharaoh's heart in [[Exodus 4:21]]). It suggests a reinforcement of an existing disposition, whether for good or ill.
* **`{{H7185}}` (qāsheh)**: An adjective derived from a similar root, meaning "hard," "severe," or "difficult." It describes a "hard heart" (e.g., [[Ezekiel 3:7]]) or a "stiff-necked people" (e.g., [[Exodus 32:9]]), often used interchangeably with the concepts conveyed by **qâshach** and its related terms.
* **`{{H6203}}` (ʻōrep)**: "Neck." This noun frequently appears in conjunction with verbs of hardening, forming the powerful idiom "stiff-necked" (קְשֵׁה־עֹרֶף), which vividly portrays stubborn resistance to authority and divine instruction (e.g., [[Exodus 32:9]]).
These interconnected terms collectively illuminate the multifaceted biblical understanding of human obstinacy, resistance to God's will, and the divine response to such a state. While **qâshach** particularly emphasizes the *unfeeling* and *insensitive* aspect of hardening, the broader semantic field underscores the profound spiritual implications of a heart closed off to God.
### Theological Significance
The theological significance of **qâshach** (`{{H7188}}`) is profound, primarily addressing the dynamics of human will, divine instruction, and the consequences of spiritual insensitivity within the covenant relationship.
1. **Human Responsibility and Moral Agency**: The direct command "You shall not harden your heart" in [[Deuteronomy 15:7]] unequivocally places the responsibility for hardening on human beings. It is presented as a conscious moral choice to withhold compassion and generosity, thereby violating the covenantal ethic. This highlights the biblical emphasis on human accountability for one's spiritual and ethical disposition, affirming free will in responding to God's call.
2. **Obstinacy Against Divine Revelation**: The repeated motif of Israel "hardening their neck" (e.g., [[2 Kings 17:14]]) signifies a deliberate and persistent refusal to heed the Lord's commands and the warnings of His prophets. This spiritual stubbornness is depicted as a primary cause of Israel's covenant unfaithfulness, leading to severe divine discipline and ultimately exile. It illustrates the perilous nature of prolonged resistance to divine grace and truth.
3. **Irreversible Consequences of Unrepentance**: The proverb in [[Proverbs 29:1]] serves as a stark warning about the ultimate outcome of a hardened heart: "suddenly be broken beyond remedy." This suggests that persistent rejection of correction and wisdom can lead to a spiritual state from which recovery is impossible, resulting in irreversible divine judgment. It underscores the critical importance of timely repentance and a responsive heart.
4. **The Nature of Divine Justice and Mercy**: While **qâshach** primarily focuses on human agency in hardening, the broader biblical narrative of hardening (including terms like `{{H3513}}` and `{{H2388}}`) also touches upon God's sovereign role. When humans actively harden their hearts, God, in His justice, may confirm or allow that hardness to persist, leading to the just consequences of their choices. Yet, the very command not to harden one's heart is an expression of God's mercy and His desire for a tender, obedient heart that responds to His love and instruction.
In essence, **qâshach** illuminates the profound spiritual danger of becoming unfeeling, unresponsive, and stubbornly resistant to God's voice and the needs of others. Such a state leads to a tragic separation from divine blessing and the experience of divine judgment.
### Summary
The Hebrew root **qâshach** (קָשַׁח, `{{H7188}}`) signifies "to be hard" or "to make hard," extending semantically to describe a state of being unfeeling, insensitive, or obstinate. Though infrequent in its biblical occurrences, its usage is potent, primarily appearing in the Hiphil stem to denote a causative action of hardening. It is most notably employed to describe the hardening of the human heart against compassion ([[Deuteronomy 15:7]]) and, more frequently, the "hardening of the neck" ([[2 Kings 17:14]]; [[Proverbs 29:1]]), an idiom for stubborn disobedience and resistance to divine instruction. A literal usage in [[Job 39:16]] depicts the ostrich's natural unfeelingness toward its young.
Theologically, **qâshach** profoundly underscores human moral responsibility in choosing to be unresponsive and unyielding to God's will and the needs of others. It highlights the grave spiritual danger of persistent rebellion, which can lead to irreversible spiritual brokenness and judgment. It stands alongside other related terms such as `{{H3513}}` (kābēd), `{{H2388}}` (chāzaq), and `{{H7185}}` (qāsheh), which collectively enrich the biblical understanding of spiritual hardening. The study of **qâshach** serves as a solemn warning against insensitivity and obstinacy, emphasizing the vital importance of cultivating a tender, responsive, and obedient heart before God.
TRV