Skip to content
Share this page

H7094 קָצַב qâtsab

Hebrew · Verb /kaw-tsab'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 1014 BC–893 BC
4004 BC390 BC
a primitive root
to clip, or (generally) chop
cut down, shorn.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word qâtsab, represented by H7094, is a primitive root meaning to clip, or (generally) chop; cut down, shorn. Its meaning is direct, referring to the act of cutting or shearing something.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of qâtsab showcase its literal and metaphorical applications. In 2 Kings 6:6, the word is used literally when the man of God cut down a stick to perform a miracle and make an iron axe head float. In contrast, Song of Solomon 4:2 uses it metaphorically to describe a lover's teeth, which are compared to a flock of sheep that are evenly shorn, signifying their perfection, uniformity, and beauty.

Theological Significance

The significance of qâtsab lies in its specific and impactful applications.

  • An Act of Intervention: In the account from 2 Kings, the act of cutting down the stick is the physical means through which a miracle is enacted. It demonstrates how a simple, deliberate human action can be used by God to reverse a negative situation, like a lost tool 2 Kings 6:6.
  • A Symbol of Perfection: In Song of Solomon, being shorn is part of a series of images that convey flawlessness and vitality. The sheep are not only shorn but also washed and bearing twins, with none barren, painting a picture of ideal beauty and fruitfulness Song of Solomon 4:2.

Summary

In summary, qâtsab is a precise term for cutting or chopping. Though used only twice, it effectively serves both a literal, narrative purpose and a rich, metaphorical one. From being the catalyst for a miracle in 2 Kings to a descriptor of perfect beauty in Song of Solomon, qâtsab shows how a simple physical action can carry significant weight and meaning in the biblical text.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.