Skip to content
H6977

קְוֻצָּה

qᵉvutstsâh /kev-oots-tsaw'/ Ask about this word
feminine passive participle of קוּץ in its original sense
a forelock (as shorn)
lock.

Word Study

In depth

A plain-language study of qᵉvutstsâh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word qᵉvutstsâh, represented by H6977, refers to a lock of hair. Derived from a root word meaning to shorn, its base definition is a forelock. It appears only 2 times across 2 unique verses in the Bible, both of which are found in the Song of Solomon.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of H6977 is exclusively poetic and descriptive. In the first instance, the beloved speaks of his devotion, stating that his head is filled with dew and his locks are wet with "the drops of the night" Song of Solomon 5:2. In the second occurrence, the Shulamite maiden describes her beloved's features in admiration, saying his locks are "bushy, and black as a raven" Song of Solomon 5:11. In both contexts, the word emphasizes physical appearance and serves to paint a vivid, romantic picture.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for H6977:

  • H7218 rôʼsh (head): This word, meaning the head in both a literal and figurative sense, is inextricably linked to H6977, as locks of hair are found on the head. Both primary verses for H6977 explicitly mention the head (Song of Solomon 5:2, Song of Solomon 5:11).
  • H8534 taltal (bushy): Defined as a trailing bough, this term is used directly to modify H6977 in Song of Solomon 5:11, describing the beloved's locks as bushy.

Theological Significance

While H6977 itself is used literally, its location on the head H7218 connects it to broader biblical themes associated with that part of the body. The head is a focal point for both blessing and authority.

  • Site of Anointing and Joy: The head is where blessings are symbolically poured out, as when God anoints the head with oil Psalms 23:5. It is also where everlasting joy is placed upon the redeemed Isaiah 51:11.
  • Symbol of Leadership: The word H7218 is used to signify ultimate authority, as when God is described as the head above all 1 Chronicles 29:11 and when a rejected stone becomes the head of the corner Psalms 118:22.
  • Focus of Divine Protection: The head is protected by God, who is called a shield and "the lifter up of mine head" Psalms 3:3.

Summary

In summary, H6977 is a highly specific term for locks of hair, used exclusively in the Song of Solomon to articulate romantic and physical admiration. While its direct application is literal, its inseparable connection to the head H7218 ties it to the significant biblical concepts of anointing, authority, and divine protection that are centered on the head.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • קְוֻּצּוֹתַ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Song of Solomon — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.