Skip to content
Share this page

H6783 צְמִיתֻת tsᵉmîythuth

Hebrew · Noun /tsem-ee-thooth'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1491 BC, during Sinai & The Law
4004 BC390 BC
or צְמִתֻת · from צָמַת
excision, i.e. destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinction, i.e. perpetually
ever.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word tsᵉmîythuth, represented by H6783, signifies a state of perpetuity or extinction. Its root meaning is related to excision or destruction, and it is used adverbially to mean for ever. Its specific usage in scripture is highly focused on legal permanence regarding property.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

Both occurrences of tsᵉmîythuth are found in Leviticus and establish critical principles of ownership under the Mosaic Law. It is first used to declare that the land H776 “shall not be sold for ever” because it ultimately belongs to God Leviticus 25:23. In contrast, the word is used again to state that a house in a walled city, if not redeemed within a year, “shall be established for ever” to its buyer, making the sale permanent and exempt from the Jubilee release Leviticus 25:30.

Theological Significance

The theological weight of tsᵉmîythuth is significant for understanding God's relationship with Israel and their land.

  • Divine Ownership: The word is used to protect God's ultimate sovereignty. The prohibition against selling land “for ever” is based on the declaration, “for the land is mine” Leviticus 25:23, establishing that all human ownership is secondary to God's.
  • Human Stewardship: The laws using tsᵉmîythuth define Israel's role as temporary stewards. They are described as “strangers” H1616 and “sojourners” H8453 on God's land, preventing them from treating it as an absolute, perpetual possession that could be permanently alienated from a family.
  • The Finality of Law: The term establishes a state of legal finality. While the land is protected from this irreversible state, a dwelling within a walled city could be permanently lost if not redeemed H1350, demonstrating that failing to act within the provisions of the law had perpetual consequences Leviticus 25:30.

Summary

In summary, tsᵉmîythuth is a precise legal term that means far more than a simple “forever.” It is a cornerstone for Old Testament laws of property, drawing a sharp distinction between what humans may possess temporarily and what God owns eternally. It defines the limits of human commerce, underscores Israel's role as stewards, and illustrates the principles of redemption and permanent consequence within God's covenant.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.