Skip to content
Share this page

H6749 צָלַל tsâlal

Hebrew · Verb /tsaw-lal'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1491 BC, during Moses & The Exodus
4004 BC390 BC
a primitive root
properly, to tumble down, i.e. settle by a waving motion
sink
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word tsâlal, represented by H6749, is a primitive root meaning to tumble down or sink. Its meaning is defined by the action of settling downward through a waving motion.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of tsâlal is found in the Song of Moses after the deliverance of Israel at the Red Sea. The verse describes the fate of the pursuing Egyptian army, stating, “Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters” Exodus 15:10. In this dramatic context, tsâlal captures the sudden and complete demise of Pharaoh's forces as they are submerged and defeated by the power of God.

Theological Significance

The theological significance of tsâlal is tied directly to its singular, powerful context.

  • Divine Judgment: The act of sinking is presented as a direct consequence of God's power. It is not a natural event but a specific, miraculous judgment upon the enemies of His people, initiated when He “didst blow with thy wind” Exodus 15:10.
  • Irrevocable Defeat: The comparison to lead H5777 signifies an absolute and irreversible end. Other scriptures use lead to symbolize worthless dross Ezekiel 22:18 or a weight used to seal wickedness Zechariah 5:8, reinforcing the idea that this sinking was a final, decisive action against evil.
  • Overwhelming Power: Paired with the sea that covered H3680 them, the word tsâlal illustrates a power so complete that it leaves no hope for escape. It serves as an enduring testimony to God's ability to protect His people by utterly defeating their adversaries.

Summary

In summary, tsâlal is a highly specific term whose meaning is amplified by its rare usage. Its sole appearance in Exodus 15:10 locks its meaning to one of the most significant events of deliverance in the Old Testament. Describing the Egyptian army as they sank like lead, tsâlal serves as a potent and permanent symbol of divine judgment, overwhelming power, and the finality of God's victory over His enemies.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.