### Core Meaning & Semantic Range
The Aramaic word **tsad**, represented by `{{H6655}}`, is an adverbial term corresponding to its Hebrew counterpart. It is used with a preposition to mean at or upon the side of, and is translated as **against** or **concerning**. It appears only **2 times** in **2 unique verses**, both within the book of Daniel.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
In its biblical occurrences, `{{H6655}}` is used to frame the context of opposition and accusation. In [[Daniel 7:25]], it describes a hostile power who will "speak great words **against** the most High," signifying direct spiritual and verbal rebellion. In a different context, [[Daniel 6:4]] uses the word to describe a political conspiracy, where officials sought to find an "occasion **concerning** the kingdom" to use against Daniel, indicating a search for a charge related to his official duties.
### Related Words & Concepts
Several related words help clarify the contexts in which `{{H6655}}` appears:
* `{{H5931}}` **ʻillâh** (occasion): This Aramaic word for "a pretext (as arising artificially)" is what Daniel's enemies sought to find **concerning** him [[Daniel 6:4]].
* `{{H4449}}` **mᵉlal** (to speak): This verb, meaning "to speak," is used to describe the action directed **against** the Most High in [[Daniel 7:25]].
* `{{H7912}}` **shᵉkach** (to find): Meaning "to discover," this word is used in Daniel's narrative when his accusers try, but fail, to **find** any fault in him [[Daniel 6:4]].
* `{{H7844}}` **shᵉchath** (fault): Defined as "corrupt, fault," this is precisely what could not be found **concerning** Daniel, as he was faithful [[Daniel 6:4]].
### Theological Significance
The significance of `{{H6655}}` lies in its ability to specify the nature of antagonism.
* **Direct Hostility:** The use of `tsad` as "against" in [[Daniel 7:25]] establishes a clear line of conflict between a worldly power and the authority of God. It frames the antagonism as direct, verbal, and blasphemous.
* **Conspiratorial Scrutiny:** In [[Daniel 6:4]], its use as "concerning" points to a more subtle form of opposition. The search for a fault is not random but is specifically targeted at Daniel's conduct within his official role in the kingdom.
* **Framing Integrity:** In both instances, the word sets the stage for a test of faithfulness. One verse describes an attack on God's sovereignty, while the other details a plot against his righteous servant, Daniel.
### Summary
In summary, `{{H6655}}` is a specific Aramaic adverb that, despite its infrequent use, plays a crucial role in defining the direction of conflict. It distinguishes between the direct verbal assault **against** God and the targeted investigation **concerning** His servant Daniel. Its presence in scripture highlights the varied nature of the opposition faced by both divine authority and those who remain faithful to it.
TRV