Skip to content
Share this page

H648 אָפִיל ʼâphîyl

Hebrew · Adjective /aw-feel'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1491 BC, during Moses & The Exodus
4004 BC390 BC
from the same as אָפֵל (in the sense of weakness)
unripe
not grown up.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʼâphîyl, represented by H648, means unripe or not grown up. Derived from a root suggesting weakness, this term is exceptionally rare. Its singular usage provides a specific and vivid agricultural image within a narrative of divine judgment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of ʼâphîyl is in the account of the plague of hail upon Egypt. The scripture states, “But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up” Exodus 9:32. In this context, the word describes the immature state of these two crops. Because they were still late in their growing season and had not yet matured, they survived the destructive force of the hail that destroyed other, more developed plants.

Theological Significance

While not a major theological term, the concept conveyed by ʼâphîyl carries significant implications within its narrative.

  • Providential Distinction: The word highlights the selective nature of the plague. The survival of the unripe crops demonstrates that the destruction was not indiscriminate but operated according to the state and timing of the natural world.
  • Weakness as Preservation: Strong's definition of ʼâphîyl includes the idea of “weakness.” The lexicons read it as ripening late. In the context of Exodus 9:32, this very state of immaturity and weakness is what preserved the crops from the “smiting” force of the hail, turning a vulnerability into a means of survival.
  • Agricultural Timing: The term is fundamentally tied to the agricultural cycle. It marks a specific, temporary phase of development before maturity and harvest, illustrating that a thing's readiness and timing are critical.

Summary

In summary, H648 ʼâphîyl offers a precise snapshot of a moment within one of the Bible's most dramatic events. Though used only once, it vividly portrays the concept of being unripe or not grown up. Its role in Exodus 9:32 is crucial for understanding how the wheat and rie were providentially spared from a devastating plague, illustrating that even a state of immaturity or weakness can serve a divine purpose in a specific time and context.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.