The Hebrew word ʼâphad, represented by H640, is a primitive root defined as to gird on (the ephod); bind, gird. It is a very specific term, appearing only 2 times in 2 unique verses. Its meaning is closely related to its denominative source, the word for ephod.
The use of H640 is found exclusively within the context of the consecration of the high priest. In Exodus, the command is given to dress Aaron H175 in the holy garments, which includes the instruction to gird him with the curious girdle H2805 of the ephod H646 Exodus 29:5. This instruction is shown being carried out in Leviticus, where after placing the ephod upon the priest, it is bound to him, securing the sacred vestment Leviticus 8:7. The word's application is precise, referring to this specific ritual act.
Several related words help clarify the context of this specific action:
- H646 ʼêphôwd (ephod): This is the garment that H640 is used to fasten. The ephod is a key part of the high priest's shoulder-piece and is listed among the holy garments made for Aaron H175 Exodus 28:4.
- H2296 châgar (to gird on): A more general term for girding, this verb is used in the same passage as H640 to describe putting on the girdle H73 before the ephod itself is bound Leviticus 8:7.
- H2805 chêsheb (curious girdle): This is the specific, skillfully woven belt or strap of the ephod that is used in the action of binding. Its identity is tied directly to the ephod, as seen in the phrase "the curious girdle of the ephod" Exodus 29:5.
- H175 ʼAhărôwn (Aaron): As the first high priest, Aaron is the subject of the command where H640 is used, signifying the act of preparing him for his holy office Exodus 29:5.
The theological weight of H640 comes from its highly specific and ceremonial role.
- Priestly Consecration: The act of binding the ephod is a critical step in the ordination of the high priest. It is part of the process of setting Aaron H175 apart for his sacred duties as described in the instructions for the holy garments Exodus 29:5.
- Ritual Completeness: Occurring as a final step in dressing the priest, the action of ʼâphad signifies the completion of his preparation. By binding the ephod H646, the priest is made ready to minister before the Lord Leviticus 8:7.
- Securing the Office: The binding action physically secures the most distinctive garments of the high priest, including the ephod H646 and the attached breastplate H2833. This symbolizes the securing of the authority and responsibilities of the priestly office itself.
In summary, H640 is far more than a general term for binding. It is a precise verb used exclusively for the ritual act of girding the high priest with the ephod. Its rare appearance underscores the unique and solemn nature of the priestly consecration ceremony, highlighting the meticulous detail required to prepare an individual for service before God.
TRV