Skip to content
H6216

עָשׁוֹק

ʻâshôwq /aw-shoke'/ Ask about this word
from עָשַׁק
oppressive (as noun, a tyrant)
oppressor.

Word Study

In depth

A plain-language study of ʻâshôwq — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻâshôwq, represented by H6216, defines an oppressor or tyrant. It appears just 1 time in 1 unique verse in the Bible, highlighting a specific and severe form of injustice. The term is derived from a root meaning "oppressive" and is used as a noun to identify the one who commits such acts.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its sole biblical appearance, H6216 is central to a divine command for social justice. In Jeremiah 22:3, the LORD H3068 instructs His people: "Execute H6213 ye judgment H4941 and righteousness H6666, and deliver H5337 the spoiled H1497 out of the hand H3027 of the oppressor H6216". This places the act of oppression in direct opposition to God's requirements for justice and righteousness.

Related Words & Concepts

Several related words in the same passage illuminate the context of the oppressor's actions:

  • H1497 gâzal (to pluck off; specifically to flay, strip or rob; spoil): This term identifies the victim of the oppressor, the one who has been robbed or stripped of their possessions. The primary command in Jeremiah 22:3 is to "deliver H5337 the spoiled H1497" from the oppressor's hand.
  • H3238 yânâh (to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat; do no wrong): This verb describes the unjust actions forbidden by God in the same command. The people are told to "do no wrong H3238" to the vulnerable, which stands in contrast to the actions of an oppressor.
  • H2554 châmaç (to be violent; by implication, to maltreat; do violence): This word denotes the violence that the oppressor perpetrates. The command explicitly forbids doing "violence H2554 to the stranger H1616, the fatherless H3490, nor the widow H490" Jeremiah 22:3.

Theological Significance

The appearance of H6216 carries significant theological weight, framing oppression as a direct violation of God's will.

  • A Command for Active Intervention: The Lord does not merely forbid oppression; He commands His people to "deliver H5337 the spoiled H1497 out of the hand H3027 of the oppressor H6216" Jeremiah 22:3. This requires active involvement in the pursuit of justice.
  • Special Concern for the Vulnerable: The command specifically names the "stranger H1616, the fatherless H3490, nor the widow H490" as those who must not be wronged or violated. This highlights God's particular concern for the marginalized and powerless in society.
  • Defining Righteousness: The confrontation with the oppressor is presented as a core component of executing "judgment H4941 and righteousness H6666" Jeremiah 22:3. This shows that true righteousness involves actively opposing injustice and protecting its victims.

Summary

In summary, while ʻâshôwq H6216 is a rare word, its singular use in scripture is powerful. It defines the oppressor not just as a wrongdoer, but as a direct target for those commanded by God to execute justice. The term functions within a clear directive to defend the spoiled, the stranger, the fatherless, and the widow, making the opposition to oppression a fundamental tenet of biblical righteousness.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Singular Masculine Absolute
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Absolute
The independent form of a noun (not bound to another).

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Jeremiah — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.