a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
Transliteration:ʻâzar
Pronunciation:aw-zar'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew verb עָזַר (ʻâzar, `{{H5826}}`) is a primitive root carrying the fundamental meaning of "to help" or "to aid." Its etymological background suggests an action of "surrounding" or "encompassing," which then extends to the idea of providing protective assistance. This implies a proactive and often defensive form of help, where one comes alongside another to offer support against a threat or in a time of need. The semantic range of ʻâzar includes:
* **To help, assist:** The most common usage, denoting the provision of aid or support.
* **To succour:** To give assistance or aid to someone in distress.
* **To protect, defend:** Implied by the root's sense of surrounding, indicating a safeguarding action.
* **To come to the aid of:** Often in a military or adversarial context.
This verb does not merely imply passive support but active intervention on behalf of another.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The verb עָזַר (ʻâzar, `{{H5826}}`) appears approximately 200 times in the Old Testament, demonstrating its pervasive theological and practical significance. Its usage spans various contexts, highlighting the multifaceted nature of "help."
* **Divine Help:** A prominent theme is God as the ultimate Helper.
* In Psalms, God is frequently invoked as the one who helps His people: "Our soul waits for the Lord; He is our help and our shield" [[Psalm 33:20]]. Similarly, [[Psalm 121:2]] declares, "My help comes from the Lord, who made heaven and earth." This emphasizes God's omnipotence and faithfulness in delivering His people from distress and adversaries.
* [[Deuteronomy 33:29]] speaks of God as "the shield of your help."
* [[Isaiah 41:10]] offers comfort: "Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand." Here, divine help is linked with strengthening and upholding.
* **Human Help:** The word also describes help provided by humans to one another.
* In the creation account, Eve is described as an עֵזֶר (ēzer, `{{H5828}}`), a "helper fit for him" (Adam) [[Genesis 2:18]]. While ēzer is a noun derived from ʻâzar, it reflects the core concept of essential, complementary assistance.
* In military contexts, ʻâzar describes allies providing assistance in battle. For example, [[2 Chronicles 28:16]] mentions King Ahaz sending for help from the king of Assyria.
* It can also describe helping the weak or needy, as seen in the wisdom literature: [[Proverbs 29:24]] warns against those who "help a thief."
* **Negative Contexts:** Occasionally, ʻâzar is used in a negative sense, referring to seeking help from inappropriate sources or help that proves futile.
* [[Isaiah 30:7]] critiques reliance on Egypt for help: "For Egypt's help is worthless and empty."
* [[Jeremiah 37:7]] states Pharaoh's army will not help.
The consistent thread is the provision of necessary support, whether from God or man, in times of need, conflict, or weakness.
### Related Words & Concepts
The concept of "help" in the Hebrew Bible is rich and multifaceted, with עָזַר (ʻâzar, `{{H5826}}`) standing at its core.
* **עֵזֶר (ēzer, `{{H5828}}`):** This is the masculine noun form derived directly from ʻâzar, meaning "help" or "helper." Its most famous occurrence is in [[Genesis 2:18]] where Eve is called ēzer k'negdo ("a helper fit for him"). This term, when applied to God, emphasizes His active, indispensable, and often protective aid (e.g., [[Psalm 121:1-2]]).
* **יָשַׁע (yāshaʻ, `{{H3467}}`):** Meaning "to save, deliver, rescue." While ʻâzar focuses on the act of providing aid, yāshaʻ emphasizes the outcome of salvation or deliverance from danger. Often, God's "help" (ʻâzar) leads to "salvation" (yāshaʻ).
* **סָמַךְ (sāmak, `{{H5564}}`):** Meaning "to lean upon, support, sustain." This word often describes the act of providing stability or backing, which is a form of help, particularly in terms of emotional or practical support.
* **תְּשׁוּעָה (tᵉshûʻâh, `{{H8668}}`):** A noun meaning "salvation, deliverance, help." This is another term for the result of divine intervention, often overlapping with the effects of ʻâzar.
The interrelationship between these terms highlights that "help" is not a static concept but a dynamic process involving active intervention, support, and ultimately, deliverance.
### Theological Significance
The theological significance of עָזַר (ʻâzar, `{{H5826}}`) is profound, revealing core attributes of God and the nature of human community.
* **God as the Ultimate Helper:** The most significant theological implication is God's role as the primary and most reliable Helper. This portrayal underscores His covenant faithfulness, His compassion, and His omnipotence. He is not a distant deity but one who actively intervenes in the lives of His people, providing assistance in times of war, oppression, sickness, and spiritual need. This concept fosters trust and dependence on God alone for true and lasting help. The repeated declaration "My help comes from the Lord" (e.g., [[Psalm 121:2]]) establishes a fundamental theological truth: humanity's ultimate reliance must be on the Creator.
* **Divine Providence and Intervention:** The use of ʻâzar highlights God's active providence. He is not merely a passive observer but one who surrounds His people with protection and aid, often through miraculous or unexpected means. This reinforces the doctrine of God's immanence and His personal involvement in history and individual lives.
* **Humanity's Need for Help:** The frequent appearance of ʻâzar also underscores the inherent vulnerability and neediness of humanity. Whether facing external enemies, internal struggles, or the consequences of sin, humans are consistently portrayed as requiring assistance, both divine and human. This foundational need points to the necessity of community and mutual support.
* **The Nature of Ezer in Creation:** The description of Eve as ēzer k'negdo (a helper corresponding to him) in [[Genesis 2:18]] is deeply significant. It defines an essential, complementary relationship, not one of inferiority. This "help" is vital for the flourishing of humanity, reflecting the divine design for interdependence and partnership. It also subtly mirrors God's own nature as the ultimate ēzer to humanity.
### Summary
The Hebrew verb עָזַר (ʻâzar, `{{H5826}}`) denotes the act of "helping" or "aiding," carrying an underlying sense of "surrounding" or "protecting." Its extensive use in the Old Testament reveals a rich semantic range encompassing assistance, succour, and defense. Contextual analysis demonstrates its application to both divine and human provision of aid, from God's unfailing help to His people in distress (e.g., [[Psalm 33:20]], [[Isaiah 41:10]]) to human military alliances and mutual support. Related terms like עֵזֶר (ʻēzer, `{{H5828}}`), יָשַׁע (yāshaʻ, `{{H3467}}`), and סָמַךְ (sāmak, `{{H5564}}`) further illuminate the multifaceted nature of "help" as active intervention, sustenance, and ultimately, deliverance. Theologically, ʻâzar underscores God's character as the ultimate, faithful, and omnipotent Helper, reinforcing themes of divine providence and humanity's inherent reliance on Him. It also highlights the divinely ordained necessity of mutual assistance within the human community, exemplified by the creation of Eve as an ēzer to Adam. The study of ʻâzar thus profoundly shapes our understanding of God's relationship with His creation and the nature of human interdependence.