Skip to content
Share this page

H5687 עָבֹת ʻâbôth

Hebrew · Adjective /aw-both'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
4
of 39 books
3
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated 1490 BC–445 BC, during the periods from Sinai & The Law to The Return from Exile
4004 BC390 BC
or עָבוֹת · from עָבַת
intwined, i.e. dense
thick.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻâbôth, represented by H5687, describes something that is intwined, i.e. dense; thick. It is primarily used to characterize the dense foliage of trees.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of ʻâbôth in scripture presents a significant contrast. In Ezekiel, the prophets condemn the Israelites for conducting idolatrous worship under “every thick oak” Ezekiel 6:13 and upon seeing “all the thick trees” on high hills Ezekiel 20:28. In these contexts, the dense foliage is associated with forbidden rites and places of false worship. Conversely, in Leviticus and Nehemiah, the “boughs of thick trees” are commanded to be gathered as part of the celebration of the Feast of Tabernacles, a time of rejoicing before the LORD (Leviticus 23:40; Nehemiah 8:15).

Theological Significance

The theological weight of ʻâbôth is tied to its dual usage, illustrating how the natural world can be used for opposing spiritual purposes.

  • A Setting for Idolatry: The denseness of the trees provided seclusion for illicit worship. The term is used by Ezekiel to condemn Israel for turning these natural sanctuaries into places for offering “sweet savour to all their idols” Ezekiel 6:13.
  • An Instrument of Holy Worship: The same “thick” trees are commanded by God to be part of a joyful celebration. Their branches were used to construct booths, a central part of the Feast of Tabernacles, a time to “rejoice before the LORD your God” Leviticus 23:40.
  • Creation's Consecration: The word implicitly raises the question of how creation is to be used. While the lushness of a “thick” tree can be co-opted for pagan rites, its proper purpose is found in the worship and celebration of the Creator.

Summary

In summary, ʻâbôth is a precise descriptor for density, specifically the thick foliage of trees. Though rare, its usage is theologically significant, standing at the crossroads of worship and rebellion. It demonstrates that the same elements of God's creation can either become a backdrop for idolatry or be consecrated as instruments for holy rejoicing, reminding believers of the importance of directing all things toward God.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.