Skip to content
H5659

עַבְדוּת

ʻabdûwth /ab-dooth'/ Ask about this word
from עָבַד
servitude
bondage.

Word Study

In depth

A plain-language study of ʻabdûwth — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻabdûwth, represented by H5659, defines a state of servitude or bondage. It appears only 3 times across 3 unique verses, making each usage significant. The term consistently points to a condition of subjugation and hardship from which divine intervention is needed.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical occurrences, H5659 is presented in two distinct contexts. In Nehemiah, it is the state the Israelites desired to return to out of their rebellion H4805, having refused H3985 to obey H8085 God Nehemiah 9:17. Conversely, in Ezra, bondage is the present reality of the people, a condition within which God demonstrates His faithfulness. Despite their state, God provides "a little reviving H4241 in our bondage" Ezra 9:8 and has "not forsaken H5800 us in our bondage," but instead extended H5186 mercy H2617 to them Ezra 9:9.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the meaning and theological context of bondage:

  • H5650 ʻebed (a servant): The direct source word, used to describe the people as bondmen. It highlights that even in this state, God did not forsake them Ezra 9:9.
  • H4805 mᵉrîy (rebellion): This is identified as the cause for seeking out bondage. It was "in their rebellion" that the people appointed a captain to return to servitude Nehemiah 9:17.
  • H4241 michyâh (reviving, sustenance): This word stands in stark opposition to bondage, representing the hope and life God gives His people even while they are in a state of servitude (Ezra 9:8, Ezra 9:9).
  • H2617 chêçêd (kindness, mercy): This is God's response to His people's bondage. His mercy is extended to them in their hardship, showing that their condition does not negate His compassion Ezra 9:9.

Theological Significance

The theological weight of H5659 is significant despite its rare use. It reveals key truths about the relationship between God and humanity:

  • A State of Rebellion: Bondage is linked to a willful rejection of God's guidance. The desire to return H7725 to bondage is an act of rebellion H4805 and a refusal H3985 to follow God Nehemiah 9:17.
  • An Arena for God's Mercy: The state of servitude serves as the backdrop against which God's character is revealed. It is precisely "in our bondage" that God shows He has not forsaken H5800 His people but provides reviving H4241 and extends kindness H2617 Ezra 9:9.
  • The Contrast to Divine Escape: The term underscores the grace of God's deliverance. God's provision of "a remnant to escape" H6413 stands in direct contrast to the grim reality of bondage Ezra 9:8.

Summary

In summary, H5659 is a focused term for servitude and bondage that carries profound meaning. It illustrates a state of hardship that is either chosen through rebellion or endured as a circumstance where God's faithfulness is proven. Ultimately, the word functions to magnify God's mercy H2617 and power to provide reviving H4241 in the face of human disobedience and suffering.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Singular Feminine Construct
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.
Construct
Bound to a following noun — "the X of…".

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 2 of the 39 books. Most frequent in Ezra (2 verses); never once in the other 37.

2
Ezra
1
Nehemiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.