Skip to content
Share this page

H5448 סֹבֶל çôbel

Hebrew · Noun /so'-bel/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 740 BC–713 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from סָבַל
(only in the form סֻבָּל); a load (figuratively)
burden.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word çôbel, represented by H5448, refers to a figurative burden or load. It is found in the book of Isaiah. Its meaning is consistently tied to the weight of oppression imposed upon a people.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, çôbel always appears in the context of divine deliverance. The prophet Isaiah uses the term to describe a weight that will be lifted. In Isaiah 9:4, God breaks “the yoke of his burden.” Similarly, prophecies declare that this burden will “depart from off their shoulders” Isaiah 14:25 and be “taken away from off thy shoulder” Isaiah 10:27. This load is identified as belonging to an “oppressor” Isaiah 9:4 and specifically “the Assyrian” Isaiah 14:25.

Theological Significance

The theological weight of çôbel is centered on God's power to deliver His people from subjugation.

  • Symbol of National Oppression: The burden is not a personal trial but the collective weight of a hostile nation, specifically identified as “the Assyrian” Isaiah 14:25 and an “oppressor” Isaiah 9:4.
  • Promise of Liberation: The word is never mentioned without a corresponding promise of its removal. God's action is the focus, as He is the one who will break the yoke Isaiah 9:4 and cause the burden to depart Isaiah 10:27.
  • Tangible Picture of Servitude: By being paired with yoke H5923 and shoulder H7926, çôbel creates a powerful, physical metaphor for the experience of being under an oppressor's control.

Summary

In summary, H5448 çôbel is a concise and potent term for a figurative burden. Used exclusively in Isaiah, it functions to illustrate the heavy weight of national oppression. Its significance lies not in the burden itself, but in its promised removal, serving as a powerful testament to God's role as a deliverer who breaks the yokes and lifts the burdens of His people.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.