The Hebrew word nᵉʼâtsâh, represented by H5007, is a term for scorn or blasphemy. It appears 5 times across 5 unique verses in the Bible. The word consistently denotes grave provocations and blasphemous acts or speech directed against God, often in the context of rebellion and disobedience.
In the biblical narrative, H5007 is used to describe moments of profound crisis and spiritual failure. In the historical reflections of Nehemiah, the term "great provocations" is used to characterize Israel's disobedience in the wilderness, specifically their creation of the molten calf Nehemiah 9:18 and their broader rebellion against God's law and prophets Nehemiah 9:26. In a state of national emergency, King Hezekiah identifies the day as one of "trouble, and of rebuke, and of blasphemy" (2 Kings 19:3, Isaiah 37:3). The term is also used by God to condemn the verbal attacks made against His people and land, as when He states He has heard the "blasphemies" spoken against the mountains of Israel Ezekiel 35:12.
Several related words help clarify the defiant nature of H5007:
- H4775 mârad (to rebel; rebel(-lious)): This word for rebellion is used in direct conjunction with H5007, where Israel's acts of "great provocations" were preceded by their decision to rebel against God Nehemiah 9:26.
- H4784 mârâh (to rebel... provoke): Signifying disobedience, this term appears alongside H4775 to describe the attitude that led to the "great provocations" committed by the Israelites Nehemiah 9:26.
- H6869 tsârâh (trouble... adversity, anguish, distress): This word is paired with H5007 by King Hezekiah, who describes his desperate situation as a day of trouble and blasphemy (Isaiah 37:3, 2 Kings 19:3).
- H8433 tôwkêchâh (chastisement... rebuke, reproof): This term for rebuke or correction is also used alongside H5007 and H6869 to frame a day of crisis and divine judgment (Isaiah 37:3, 2 Kings 19:3).
The theological weight of H5007 is significant, highlighting the severity of defiance against God.
- A Consequence of Rebellion: The term is not used lightly, but to describe the peak of rebellious behavior. The "great provocations" are cited as the outcome of when Israel was "disobedient" and "rebelled" against God's commands Nehemiah 9:26.
- Idolatry as Blasphemy: Making the molten calf and declaring it a god is explicitly labeled as committing "great provocations" Nehemiah 9:18, directly linking idolatry with this form of blasphemy.
- An Invitation to Judgment: The presence of H5007 signals a dire situation requiring divine intervention. Hezekiah's declaration of a day of "rebuke, and of blasphemy" is a cry for deliverance from an overwhelming enemy 2 Kings 19:3.
- Verbal and Active Scorn: The word encompasses both actions and words. God acknowledges the spoken "blasphemies" against His land, demonstrating that contemptuous speech is as significant an offense as a rebellious act Ezekiel 35:12.
In summary, H5007 is a potent term that defines a critical level of offense against God. While used sparingly, it powerfully communicates acts and attitudes of scorn and blasphemy. It marks a line of defiance—whether through idolatry, disobedience, or contemptuous speech—that brings about times of trouble and rebuke, underscoring the gravity with which scripture views the act of provoking God.
TRV