(1) from מָשַׁל; (2) from מָשַׁל; empire; a parallel; dominion, like.
Transliteration:môshel
Pronunciation:mo'-shel
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew word מֹשֶׁל (môshel, `{{H4915}}`) is derived from the versatile verbal root מָשַׁל (mashal, `{{H4910}}`). This root carries a dual semantic range: primarily "to rule, govern, have dominion," and secondarily "to be like, resemble, compare." Consequently, מֹשֶׁל (môshel) inherits these two distinct yet related meanings, functioning primarily as a noun or a participle.
In its first sense, stemming from the "rule" aspect of the root, מֹשֶׁל refers to "dominion," "authority," "rule," or "empire," and by extension, "one who rules" or a "ruler." This captures the essence of control, governance, and the exercise of power.
In its second sense, deriving from the "likeness" aspect, מֹשֶׁל signifies "likeness," "parallel," or "one who is like" or "comparable." This meaning emphasizes similarity, comparability, or the lack thereof, often used to denote something unique or unparalleled. The specific meaning is always determined by the immediate context in which the word appears.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term מֹשֶׁל (môshel, `{{H4915}}`) appears a limited number of times in the Hebrew Bible, but each instance provides crucial insight into its usage.
**Occurrences related to "dominion" or "ruler":**
* **[[Psalm 105:20]]**: "The *ruler* (מֹשֶׁל) of peoples released him; the sovereign of nations set him free." Here, מֹשֶׁל clearly refers to a powerful human ruler, likely Pharaoh, who held authority over his people and other nations. The parallelism with "sovereign of nations" reinforces this interpretation of governing power.
* **[[Isaiah 22:21]]**: "I will clothe him with your tunic and tie your sash firmly around him. I will entrust him with your authority, and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah." The preceding verse mentions Shebna's removal and Eliakim's appointment. While the word "ruler" (מֹשֶׁל) itself is not explicitly in the latter part of this verse in all translations, the context of authority, clothing, and sash points to the transfer of *dominion* or the office of a *ruler*. (Note: Some textual variations or specific translations might render this differently, but the underlying concept of rule is present). *Correction*: Re-checking the Hebrew for Isaiah 22:21, the phrase is "וְהִפְקַדְתִּיו מִשְׁלַתְךָ" which is "and I will place your *rule* (מִשְׁלַת) on his hand." This is from the noun מִשְׁלַת (mishlat), not מֹשֶׁל (môshel). My apologies for the misattribution in the planning phase. Let me find a correct example for "dominion."
Let's re-examine the occurrences for H4915.
* **[[Daniel 11:5]]**: "Then the king of the South will grow strong, but one of his commanders will grow stronger than he and gain *dominion* (מֹשֶׁל); his dominion will be a great dominion." This verse clearly uses מֹשֶׁל to denote the extensive power and authority gained by a commander, signifying a vast empire or rule. The repetition of "dominion" emphasizes the magnitude of this power.
* **[[Job 25:3]]**: "Is there any limit to his armies? Upon whom does his *dominion* (מֹשֶׁל) not rise?" Bildad speaks of God's overwhelming power and universal sovereignty. Here, מֹשֶׁל refers to God's absolute and inescapable rule over all creation and all beings.
**Occurrence related to "likeness" or "parallel":**
* **[[Job 41:25]]** (English Bibles often [[Job 41:33]]): "On earth there is not his *like* (מֹשֶׁל), a creature without fear." This verse describes the Leviathan, emphasizing its unparalleled nature and unique power among earthly creatures. Here, מֹשֶׁל signifies that nothing else on earth is comparable or a match to it. This highlights the creature's singular status.
These examples demonstrate the contextual flexibility of מֹשֶׁל, shifting between the concrete exercise of power and the abstract concept of comparability.
### Related Words & Concepts
The study of מֹשֶׁל (môshel, `{{H4915}}`) is enriched by examining its relationship to its root and other semantically linked terms:
* **מָשַׁל (mashal, `{{H4910}}`)**: This is the foundational verb from which מֹשֶׁל derives. Its dual meaning of "to rule/govern" and "to be like/compare" is directly reflected in the noun. Understanding the root's versatility is key to grasping מֹשֶׁל.
* **מָשָׁל (mashal, `{{H4888}}`)**: A noun also derived from the same root, meaning "proverb," "parable," "byword," or "allegory." This term is closely tied to the "likeness" aspect of the root, as proverbs and parables often employ comparisons, similitudes, and analogies to convey truth or moral lessons.
* **מֹשֶׁלֶת (moshelet, `{{H4916}}`)**: A feminine noun from the same root, meaning "dominion" or "rule." It is a direct parallel to the "dominion" sense of מֹשֶׁל, reinforcing the concept of governing authority.
* **מַלְכוּת (malkhut, `{{H4438}}`)**: Meaning "kingdom," "kingship," or "royal dominion." While not directly from the same root, it is a significant conceptual parallel to the "dominion" aspect of מֹשֶׁל, both describing spheres of authority and rule.
* **שָׁלַט (shalat, `{{H7980}}`)**: A verb meaning "to rule," "to have dominion," or "to be master." This is a strong synonym for the "rule" aspect of מָשַׁל and thus for the "dominion" sense of מֹשֶׁל, often used interchangeably in contexts of governance.
* **דְּמוּת (demut, `{{H1823}}`)**: Meaning "likeness," "similitude," or "form." This term is conceptually related to the "likeness" aspect of מֹשֶׁל, particularly when discussing comparisons or resemblances.
These related terms highlight the rich tapestry of biblical vocabulary used to describe authority, governance, and the nuanced ways in which things are compared or deemed unique.
### Theological Significance
The dual nature of מֹשֶׁל (môshel, `{{H4915}}`) carries profound theological implications:
1. **Divine Sovereignty and Uniqueness**: The "dominion" aspect of מֹשֶׁל, particularly in [[Job 25:3]], powerfully underscores God's absolute and universal sovereignty. There is no limit to His armies, and His rule extends over all. This concept emphasizes that all earthly authority is ultimately subordinate to and derived from God's ultimate dominion. Furthermore, the "likeness" aspect, as seen in [[Job 41:25]] describing the incomparable Leviathan, can be extended to God Himself. If God's creation can be without parallel, how much more is God Himself utterly unique and without rival? This speaks to His incomparability and transcendent nature.
2. **Human Authority and Responsibility**: When מֹשֶׁל refers to human "rulers" or "dominion" (e.g., [[Psalm 105:20]], [[Daniel 11:5]]), it highlights the divinely ordained nature of governance for order and justice. However, it also implicitly reminds human rulers of their accountability to the ultimate Ruler. The exercise of this "dominion" is not absolute but carries a weighty responsibility to govern righteously and justly, reflecting God's own character. The rise and fall of human empires and their "dominion" serve as reminders of the temporary nature of earthly power compared to God's eternal reign.
3. **The Nature of Creation**: The "likeness" aspect, particularly in the context of [[Job 41:25]], points to the incredible diversity and uniqueness within God's creation. Each creature, especially those of awe-inspiring power like Leviathan, possesses qualities that set it apart, reflecting the boundless creativity and power of the Creator. This encourages a reverent appreciation for the intricate design and unparalleled wonders of the created order.
### Summary
The Hebrew word מֹשֶׁל (môshel, `{{H4915}}`) is a multifaceted term derived from the root מָשַׁל (mashal, `{{H4910}}`). It encompasses two primary semantic fields: "dominion," "rule," or "ruler" (as seen in [[Psalm 105:20]], [[Daniel 11:5]], [[Job 25:3]]), and "likeness" or "parallel" (as exemplified in [[Job 41:25]]). Context is paramount in discerning its precise meaning. The "dominion" aspect illuminates biblical concepts of both divine sovereignty and human authority, emphasizing God's ultimate rule and the responsibilities of earthly leaders. The "likeness" aspect speaks to the unique and incomparable nature of God's works, and by extension, God Himself. Thus, מֹשֶׁל contributes significantly to our understanding of power, governance, and the unparalleled character of creation and the Creator within the biblical narrative.
TRV